
Онлайн книга «Миллиарды Арсена Люпена»
– Да, – выдохнула она, понимая, что ситуация серьезная. – На стене перед вами висит зеркало. Если вы чуть поднимете голову, то увидите, что в зеркале отражается все то, что вижу я, поскольку я сижу лицом к окну. Ну как? – Да, в зеркале я вижу окно… – Да, верно. Там проделано отверстие, вы его видите? – Вижу… и там что-то движется. – Это ствол винтовки, он чуть смещается и направлен на меня. Правда, саму винтовку… нам не видно. – И кто же в вас целится? – Думаю, Маффиано… Дикарь… или один из его умелых сообщников. Не двигайтесь ни на дюйм. Эй, Патриция, вы же не собираетесь падать в обморок? – Нет, это мне не грозит… Но как насчет вас? – Я в порядке. Тихо, Патриция. Закурите сигарету. Дым скроет вашу бледность. Этот человек наблюдает за вами, но не догадывается, что вы его видите. Теперь слушайте. Неспешно встаньте и поднимитесь на второй этаж. Моя спальня выходит на лестничную площадку. Там есть телефон. Наберите «семнадцать», – это вызов полиции. Скажите, чтобы срочно прислали пять или шесть человек на авеню Сайгон, двадцать три. Проделайте все очень тихо. О Виктории не беспокойтесь: она в безопасности у себя на третьем этаже. Закройтесь в комнате, затворите ставни на окнах, забаррикадируйте дверь. Вы не должны открывать никому… никому! – А как же вы? – еле слышно спросила Патриция с тревогой в голосе. – Я смогу выпутаться, если мне не нужно будет вас защищать. Давайте, Патриция, пора. – И он громко сказал: – Моя дорогая, у вас был весьма утомительный день. Послушайте моего совета и отправляйтесь спать. Старушка-няня покажет вам вашу спальню. – Вы правы, – спокойно ответила Патриция. – Я очень устала. Спокойной ночи, дорогой друг. Молодая женщина поднялась, держась совершенно естественно, и без спешки покинула столовую. Орас Вельмон был доволен собой. Самообладание, спокойствие перед лицом опасности помогло ему восстановить собственный престиж в глазах молодой женщины, возможно чуть подточенный его недавним признанием. Он заметил, что дуло ружья дрогнуло, поднимаясь повыше. Он крикнул: – Давай, Маффиано! Стреляй, парень! И не промахнись, не то я снесу тебе башку! Он распахнул пиджак, подставляя грудь. Ружье выстрелило беззвучно. Вельмон со стоном прижал руку к груди и рухнул на пол. Снаружи раздался победный вопль. Французское окно внезапно распахнулось. Дикарь ворвался в комнату… и тут же, вскрикнув, схватился за плечо и упал, сраженный пулей из револьвера. Вельмон поднялся на ноги совершенно невредимым. – Идиот! Тупица! – сказал он нападавшему, опуская револьвер. – Неужели ты вообразил, что достаточно тебе прихватить заряженную винтовку из моей коллекции и со мной будет покончено? Прискорбная наивность. Или ты считаешь, что я настолько глуп, чтобы предлагать грабителям, которые вечно норовят влезть в особняк, грозное оружие? Да! Там есть стволы, есть патроны, но нет самого необходимого. – Чего же?.. – спросил недоумевающий бандит. – Только пуля делает винтовку оружием! Дурачок, ты стрелял холостыми! Это всего лишь сотрясение воздуха. Так не убивают, старина! Произнося свою речь, Вельмон одновременно снимал со стены второе ружье. Затем он двинулся к окну, но увидел лишь стремительно ускользающую тень. Маффиано сбежал. Обеспокоенный Орас спросил себя: – Куда же он мог деться? Что он задумал? |