Онлайн книга «Арсен Люпен и Остров Тридцати Гробов»
|
Извиваясь на дереве, Ворский пытался разорвать путы. Но так как все его старания лишь усиливали боль, он успокоился и, чтобы выплеснуть обуревавшую его ярость, принялся злобно чертыхаться и поносить дона Луиса: – Вор! Убийца! Это ты убийца! Это ты обрек Франсуа на смерть! Брат ранил Франсуа, рана нехорошая и может воспалиться. Стефан и Патрис решили вмешаться. Стефан испугался. – Кто знает? – заговорил он. – С этим чудовищем все возможно. Вдруг мальчик и впрямь нездоров? – Вздор! Шантаж! – отозвался дон Луис. – Ребенок чувствует себя хорошо. – Вы уверены? – Вполне; во всяком случае, подождать еще час он сможет. Сверхбош вот-вот заговорит. Такая позиция развяжет ему язык. – А вдруг он не выдержит? – Как так? – Вдруг сам издохнет? Какое-нибудь слишком резкое усилие – и лопнет аневризма, случится кровоизлияние? – Ну и что? – Как – что? Его смерть лишит нас последней надежды узнать, где спрятан Франсуа. Однако дон Луис оставался тверд как скала. – Не умрет! – воскликнул он. – Люди покроя Ворского от разрыва сердца не умирают! Нет-нет, он будет говорить. И часа не пройдет. А мне как раз хватит этого времени на лекцию. Патрис Бельваль невольно рассмеялся: – Значит, вы собираетесь прочесть нам лекцию? – Да еще какую! – вскричал дон Луис. – Обо всех злоключениях Божьего Камня! Исторический трактат, обзор – от доисторических времен вплоть до тридцати преступлений сверхбоша. Черт возьми, не часто ведь выдается случай прочесть подобную лекцию, и уж я-то этот случай не упущу ни за какие деньги! На кафедру, дон Луис, и приступай к своему повествованию! Он встал перед Ворским: – Счастливчик! Ты у меня в первом ряду и не пропустишь ни звука. Неужели не приятно хоть немного рассеять мрак в голове? Ты ведь совсем запутался и нуждаешься в твердой руке, которая выведет тебя на путь истинный. Уверяю тебя, я начинал, ничегошеньки не зная. Представляешь? Загадку не могли разгадать на протяжении веков, а ты к тому же ее только больше запутал. – Разбойник! Грабитель! – проскрипел Ворский. – Ну зачем же оскорблять? Если тебе неудобно, расскажи нам о Франсуа. – Никогда! Он умрет. – Да нет же, ты заговоришь. Я позволяю тебе перебить меня. Чтобы я остановился, тебе будет достаточно насвистать мелодию «Как-то раз мне дали в рожу» или «Мамочка, мамочка, лодочки плывут». Я сразу отправлю людей на поиски, и если ты не соврешь, то останешься здесь. Отто тебя отвяжет, и вы сможете воспользоваться лодкой Франсуа. Договорились? Дон Луис повернулся к Стефану Мару и Патрису Бельвалю и пригласил: – Рассаживайтесь, друзья мои, лекция будет несколько длинноватой, но для красноречия мне нужны слушатели, которые будут и судьями тоже. – Но нас только двое, – проговорил Патрис. – Нет, трое. – Где же третий? – А вот он. Третьим оказался Дело-в-шляпе. Он прибежал мелкими шажками, торопясь не более обычного. Поприветствовал Стефана, помахал хвостом дону Луису, словно говоря: «Я тебя знаю, мы с тобой приятели», после чего уселся с таким видом, точно не хотел никому мешать. – Отлично, Дело-в-шляпе, – воскликнул дон Луис, – ты, я вижу, тоже хочешь узнать обо всем! Такая любознательность делает тебе честь. Надеюсь, ты будешь мною доволен. Дон Луис был в восторге. У него оказались и аудитория, и трибунал. Ворский продолжал корчиться на дереве. Миг был и впрямь восхитительным. |