Книга Человек без тени, страница 32 – Кеннет Дун

– Что касается обитателей четвертого этажа, то здесь тоже по нулям. Бостонские профессора весь день провели на своем конгрессе, ужинали и развлекались с коллегами в городе, вернулись незадолго до десяти и сразу же разошлись по своим номерам. Никто ничего подозрительного не видел и не слышал. Сегодня утром они собирались на самолет до Бостона, так что были очень раздосадованы нашими расспросами. Мистер Смит из номера 407 живет в «Гарнете» уже двадцать пять лет, у него есть попугай, который живет с хозяином все это время, но ни человек, ни птица не могли сообщить ничего примечательного. Мистер Смит с попугаем, видимо, успешно научились закрывать глаза на все, что происходит в отеле. Еще одного жильца мы не застали на месте, как оказалось, он уехал на рождественские праздники к родственникам и поручил консьержу пересылать ему почту. Двое других жильцов, миссис Норт и мистер Борхес, выразили желание съехать, узнав, что по соседству было совершено зверское преступление. При этом мистер Борхес явно продемонстрировал заинтересованность в освободившемся номере мистера Парсонса, то есть переехать он планирует явно недалеко. Можно это рассматривать как мотив для убийства?

Я усмехнулся.

– Ну что, тебе полегчало? Никто ничего не заметил, не только ты. Управляющий, Теодор Шимански подтвердил, что сам на всякий случай обошел все этажи после закрытия ресторана и проверил замки. Не то, чтобы он тебе не доверял, но решил подстраховаться. Так вот, окно на пожарную лестницу на четвертом этаже было действительно закрыто на щеколду. До этого времени он полтора часа сидел в своем кабинете, изучая бумаги.

– То есть получается, его никто не видел в то время, когда приблизительно было совершено преступление? И, кстати, насчет розы на теле Парсонса…

– Да, у Шимански единственного, похоже, нет твердого алиби. И насчет розы я все знаю. Он сам признался. Долго мялся, теребил пустую петлицу, потом рассказал, какой испытал шок, когда увидел свою розу под пиджаком убитого. То есть он решил, что это его роза. Показал нам букет в вазе в своем кабинете, рассказал, что его принесли днем раньше. От страха он поначалу хотел его выбросить и отменить заказ в цветочной лавке, но потом понял, что мы все равно докопаемся. Шимански утверждает, что понятия не имеет, как цветок из его петлицы оказался на трупе. Говорит, что периодически срывает свежий бутон и вставляет в петлицу, а увядшие просто выбрасывает в ближайшее мусорное ведро. К тому же за столько лет все в отеле знали об этой его привычке.

– То есть Дюкейн не просто убил Парсонса, но и хотел подставить Шимански? Для человека, приехавшего в отель сутки назад, он удивительно ловок.

– Удивительно. Кстати, насчет Дюкейна. Это самая интересная часть, надеюсь, что у тебя хватит ума никому не болтать. Мы позвонили в Канаду, чтобы подтвердить его личность. В Квебеке уже было четыре часа дня, так что легко удалось связаться с нужными людьми. Действительно Жан-Поль Дюкейн сорока трех лет существует и проживает в городе Сен-Фелисьен с женой и двумя детьми. Он работает торговым представителем часовой компании «Диамант» из Монреаля. Месье Дюкейн хорошо владеет английским, поэтому отправился в командировку в западном направлении, в Виннипег, Калгари и Ванкувер, чтобы открыть новые рынки сбыта.