Онлайн книга «Красное озеро»
|
Том принес нам еще по пинте. – Что? – Ну, вы хотели задать мне какой-то вопрос, не относящийся к расследованию, помните? – А это… да. Я все еще не мог прийти в себя, узнав о прошлом Бернадетт. Наконец собрался с мыслями. – Каллум, вы не помните, попадала ли Фелиция Коэн в этих краях в аварию в феврале 1939 года? *** – Как вы раскопали эту историю? – удивился шериф. – Так была авария? Или это очередной секрет Джаспер-Лейк, о котором никто не говорит? – Тут нет ничего секретного. Не могу точно вспомнить год, но Филли и правда угодила в аварию. Но все же обошлось. Зимой дорога через лес может быть опасной. Темнеет рано, а если ехать быстро, то есть риск не вписаться в поворот и врезаться в дерево. Много народу там гробит машины, особенно среди пришлых, которые ездят в город за добавкой. Почти каждый год какой-то автомобиль приходится отбуксовывать. Но ни разу не было случая со смертельным исходом. Странно, конечно, что Филли так глупо вляпалась, она же местная и не раз по этой дороге ездила, даже в дым пьяная. Хотя в ее состоянии могло быть объяснительно. Тогда валил снегопад. Видимость была никакая. – Фелиция приезжала в Джаспер-Лейк? – А я о чем говорю. Приехала и уехала через пару часов. А на обратном пути в Донкастер попала в аварию, съехала с дороги и врезалась в дерево. Ее нашел один работник из «Дома искусств», который к счастью решил поехать в паб, а у него была высокая подвеска. Иначе бы бедняжка замерзла насмерть. Он приехал в город и поднял всех на уши. Тогдашний шериф и мы все с ребятами поехали, вытащили Филли из машины, отвезли в больницу в Перси. Я дозвонился до Оскара, он примчался из Бостона. Оскар был в шоке, он понятия не имел, почему жену понесло в Джаспер-Лейк в снежную бурю. Илая в хижине не было, он уехал на зиму во Флориду. Ее отец Джордж Тремонт сказал, что дочь к нему не заходила. Агги тогда была школьницей, она болела, лежала дома с высокой температурой, отец за ней ухаживал. В поселке сказали, что никто не видел Филли, да и к кому она могла бы там приехать? – Может, Фелиция приезжала в хижину в отсутствие свекра? У нее же были наверняка ключи. – В итоге мы так и подумали. Оскар решил, что жена хотела сделать детям какой-то сюрприз на день рождения и привезти что-то из Джаспер-Лейк. Она же всегда была суеверной, обожала различные символы и амулеты. Видимо, когда она уезжала, то попала в снежную бурю, начала гнать и съехала с дороги. Это был последний раз, когда я видел Филли, – печально промолвил шериф. – Вы сказали «в ее состоянии». Миссис Коэн была пьяна, когда управляла автомобилем? – Нет, наоборот. Вы меня неправильно поняли. Филли была беременна. На позднем сроке. Ребенок должен был родиться где-то через две-три недели. – Он выжил? – К сожалению, нет. Схватки начались, когда Филли была без сознания. Это было ужасно… Когда мы с ребятами ее обнаружили, то вначале подумали, что она мертва, столько было крови. Извините, если я не буду пересказывать подробности. К счастью, когда она пришла в себя, то ничего не помнила. Совсем ничего. Не помнила, зачем поехала в Джаспер-Лейк в тот день, как попала в аварию. Не помнила даже, что была беременна. Должен был родиться мальчик. Оскар сказал, что это счастье. Какой-то умный мозгоправ объяснил, что это механизм компенсации, так ее разум стер все травмирующие воспоминания. Он взял с нас слово, что если Филли еще когда-либо появится в наших краях, то никто ни словом не обмолвится об аварии. Впрочем она больше так и не приехала. |