Онлайн книга «Приходи на Паддингтонскую ярмарку»
|
Касл внимательно смотрел на него: – Продолжайте. Казалось, глаза Остина совсем расфокусировались: – Да говорить-то больше не о чем. Я совершенно забыл об оружии. – До... до... – До окончания трагедии?– подсказал Лоуренс. – Д-да. – Остин даже всхлипнул. –А затем вы подготовили историю вместе с Виксом после того, как стали свидетелем, что в медведе обнаружили пулю двадцать пятого калибра?– вставил Касл. – Да,– Остин облизнул губы. – Реквизитор рассказал мне о револьвере после спектакля – как он сам его зарядил. Тогда это не казалось важным. Но после того, как мистер Лоуренс доказал нам, как им, должно быть, воспользовались, чтобы убить Лесли... Он замолк. Лоуренс задумчиво сказал: – Вы увидели, что у него нет никакого алиби, и решили его создать. – Да. – Остин говорил с трудом. – Я не хотел, чтобы он оказался замешан в убийстве. Лоуренс приподнял бровь: – Но откуда вы знали, что он не поместил в револьвер боевые патроны? Голос Остина стал еще тише: – Он не мог этого сделать. Лоуренс продолжал настаивать: – Но вы-то откуда знали? – Я...я... Лоуренс глубокомысленно потер щеку: – Вы прикасались к револьверу до того, как Трент вручил вам его после трагедии? – Нет... нет... – Вы не заходили в «вестибюль»,– продолжал Олджи,– после подъема занавеса в третьем акте? – Нет. Я был за пультом... – Но вы уходили на некоторое время,– улыбнулся Ло- уренс. – Вы так нам сказали. Оставили за пультом ассистентку. – Да, правильно. – Остин часто задышал. – Я хотел проверить спецэффект, который должен был сработать в последней сцене... той, которую вы не видели... – Ах, да. Тот спецэффект. Знаете, мне стало любопытно. Я проверил партитуру. И, как ни странно, не смог его найти. Лицо Остина побледнело: – Я... я... – К тому же,– ласково продолжал Лоуренс,– я изучил этот вопрос. Я спросил Джун Мерритт, есть ли какой-нибудь спецэффект в заключительной сцене. И ее ответ... – «Нет, ничего, о чем бы я знала»!– взревел старший инспектор. Коренастая фигура Остина, казалось, съежилась. – Она ошибается... Лицо Касла метало молнии: – Лжете! Вы вошли в «вестибюль», чтобы взять револьвер... – Нет, нет! Клянусь, я этого не делал! Касл воздержался от нового голословного обвинения, но угрожающе сжал кулаки: – Ну-ка, говорите! Остин дрожал, но продолжал упрямиться: – Я не дотрагивался до револьвера... Нет... Повисло долгое молчание. Затем кто-то осуждающе ухмыльнулся. Из-за ширмы послышался голос Дензила: – Так не пойдет, Джек,– сказал он обвиняюще и одновременно насмешливо. – В самом деле, не пойдет! Глава 24 Дуглас Дензил появился вновь с нагловатым видом. Отодвинув ширму, он одарил Остина неприятной улыбкой. – Вы могли бы воскликнуть,– заметил актер,– «Леди Тизл! О проклятие!» Но, предполагаю, сюда это не совсем подходит. – Нет,– холодно возразил помощник режиссера. – Я рассматриваю вас скорее как сэра Бенджамена Бэкбайта. Или мистера Снэйка{9}. Улыбка Дензила расширилась, но в ней не было веселья. – Туше,– пробормотал он. Старший инспектор следил за диалогом с растущим нетерпением, но Лоуренс остановил его жестом. За ленивой маской молодой человек был само внимание. Остин и Дензил встали друг против друга как дуэлянты. Затем актер слегка пожал плечами: – Мне очень жаль, Джек,– сказал он тоном, в котором не было и намека на жалость,– но я не могу позволить вам говорить такие выдумки. |