Книга Шифр Данте, страница 107 – Вазим Хан

– Но, если эта татуировка так опасна, зачем Ингрэм ее сохранил? Почему он от нее не избавился?

– Для многих это предмет гордости. Единственная связь с разрушенной нацистской мечтой. – Линдли взмахнул сигаретой. – Кроме того, избавиться от нее не так просто. Можно сделать операцию или попробовать ее сжечь, некоторые даже пытались ее отстрелить, можете себе такое представить? Но союзники довольно быстро поняли, что к чему. Теперь они первым делом ищут такие следы. И поскольку скрывать ее так же рискованно, как оставить на месте, зачем напрягаться?

Персис была ошеломлена. Она никак не могла поверить в то, что Ингрэм действительно был нацистом.

– Дайте угадаю. У этого Ингрэма был безупречный английский? – Линдли потер языком о зубы. – Версальский договор запретил немцам ведение внешней разведки, но они ей все равно занимались. Главным органом нацистского шпионажа стал Абвер. Почти все время его существования Абвер и СС были заклятыми врагами, но, когда в начале сорок четвертого дела у нацистов пошли плохо, Абвер потерял расположение Гитлера и стал частью СС. Многие из тех, кто служил в войсках СС, стали служить в Абвере. Некоторых из них специально готовили для того, чтобы они могли проникнуть в Британию – в первую очередь тех, кто провел там какое-то время до войны или хорошо владел языком. Каждому придумывали убедительную легенду.

– Но что Ингрэм делал здесь?

Персис задала вопрос скорее себе самой, чем Линдли, но тот все равно ответил:

– Это и правда странно. После войны большинство нацистов в бегах. Многие воспользовались подпольными сетями для побега и скрылись в Южной Америке или на Ближнем Востоке. В 1946 году американцы назвали одну из таких сетей «Одесса». Существует она на самом деле или нет, не имеет значения. Факт в том, что многие нацисты по-прежнему успешно скрываются от властей. Мы знаем, что сотни из них – при поддержке Хуана Перона^[41]и, по слухам, Ватикана – осели в Аргентине. Другая известная организация, помогающая нацистам бежать, это Die Spinne, «Паук», под началом последнего руководителя Абвера, одного из старших гитлеровских офицеров, оберштурмбаннфюрера СС Отто Скорцени. Если Ингрэм действительно служил в войсках СС, он, вероятно, поддерживал связь с членами Die Spinne. Но зачем они могли послать его в Индию, это для меня загадка. Не самое безопасное место для нациста, который хочет залечь на дно. – Сигарета, догорев, ожгла Линдли пальцы, и он спешно затушил ее о стол. – Слушайте, давайте я вам помогу. У меня есть контакты тех, кто занимается в Англии расследованием военных преступлений. Они связаны с другими союзническими и израильскими организациями, которые выслеживают нацистов. Может, я смогу найти информацию о вашем человеке. Мне понадобится только фотография.

Персис не ожидала такого предложения.

– Сколько?

Теперь удивился Линдли:

– За это, инспектор, я ничего не возьму.

Выходя из университета, Персис вспомнила любимую поговорку отца: не суди книгу по обложке.

Дом по адресу с листка бумаги, обнаруженного Бхуми в кармане у Ингрэма, находился чуть более чем в двух милях от университета и меньше чем в миле к северу от Бомбейского Азиатского общества.

Персис проехала по Фрер-роуд мимо больницы Святого Георгия и мрачных развалин одноименного форта, обращенного к морю. Узкие вертикальные бойницы в каменной стене всегда напоминали ей ряды глаз, враждебно глядящих на всех, кто проходит мимо.