Книга Волчье кладбище, страница 101 – Тони Бранто

– Вы – правильный священник, – сказал я. – Вообще священников на дух не переношу, но вы – что надо.

Лерри затянулся.

– Хранящий заповедь хранит душу свою, а нерадящий о путях своих погибнет^[81], – произнёс он тихо.

Я кивал. Звучало красиво. Но бестолково. По крайней мере, для меня-то уж точно. Мы молча выкурили по сигаретке. Затем отворили двери, чтобы проветрить конфессионал. Мальчишки остаются мальчишками.

С рассветом кончился срок моего наказания, и я не мешкая вернулся в университет, намереваясь принять душ и принарядиться в костюм для проводов достопочтенно- го Тео.

Я отворил дверь в нашу с Адамом комнату, но дальше и шагу не сделал – организм испуганно отшатнулся обратно в коридор при виде десятифутового кальмара Фредди. Он стоял во всей своей плюшевой мерзости посреди крохотной спальни, на пятачке с ковриком, походя на ножку гриба от ядерного взрыва. Резиновые щупальца были буквально везде, даже на моей кровати.

Я запустил пятерню в волосы.

– Что за чёрт!

Кальмар медленно отвернул от меня тыльную сторону и поприветствовал:

– Доброе утро, – из крохотной прорези для глаз раздался знакомый флегматичный голос.

– В таком виде ты собираешься на похороны? Отдаю должное, ты меня переплюнул.

Я решил, что Адам и вправду сбрендил. Мне даже неловко было как-то в его эту муть лезть со своими тараканами. Я прошёл к комоду, чтобы достать чистое бельё, как вдруг почувствовал знакомую шершавую плоть, прижавшуюся к моей спине. Не успел я повернуться, как Адам навалился на меня всем своим маскарадом. Мы рухнули на пол, как груда книжек с высоченной полки. Белобрысый начал брыкаться, лёжа на мне, непонятно что изображая, а я, кроме боли и тяжести, сдавливающей рёбра, ничего не понимал. Наконец я собрался с силами и спихнул с себя спятившего норвежца.

– Я зову доктора. Тебе пора в психушку!

Кальмар лежал на спине, упираясь смятой головой в стену.

– Лучше помоги встать.

– Нет уж, лежи! Так ты мне больше нравишься.

– Не глупи и помоги встать, – повторил Адам строго.

Я не знал, что думать. Протянул руку и помог этой особи встать.

– Ну, что? Теперь дошло? – спросил Адам.

– Что тебя надо показать врачу? Я всегда это говорил.

– Макс, неужели ты не видишь? Я с трудом нацепил этот костюм, с трудом стою в нём и едва могу дышать. Здесь есть отверстия только для рук, для глаз и снизу на уровне щиколоток, чтобы можно было хоть как-то ходить.

Я окинул взглядом торчащие руки и ноги.

– А теперь подумай, Макс, смог бы Тео в таком виде изнасиловать Шивон?

С минуту я стоял и пялился. Потом начало доходить. А ведь этот ботаник сделал грандиозное открытие.

– Тео не мог изнасиловать Шивон, – произнёс я.

– То-то же. Теперь помоги мне снять это.

Я вытащил Адама, вспотевшего, как собака, из тела кальмара. Он подошёл к окну, чтобы отдышаться. Лучи восходившего солнца какое-то время ленились на белом золоте волос моего приятеля. Он долго приходил в себя.

Я спросил:

– И что это значит?

– Это значит, что нам необходимо поговорить с Шивон, и как можно скорее.

– Но какой в этом смысл?

Адам нацепил на нос очки, взял полотенце из комода и направился к умывальнику.

– Возможно, мы не там ищем, – сказал он, сдвинув брови.

Мы вышли в коридор.

– Захлопни как следует. Кальмар – только наша находка. О ней никто не должен узнать.