Онлайн книга «Превращения Арсена Люпена»
|
Рауль был не из тех, кто покорно ждет смерти. Он размышлял, что лучше: невзирая на все препятствия, броситься на врага – или же доплыть до шлюза. Но если в него попадет пуля, если ледяная вода парализует его, то что станет с Орели? Как бы он ни старался развеять тревожные мысли Орели, девушка не могла не заметить и перемены в его тоне, и повисавшие паузы, наполненные такой же тревогой, какую испытывала она сама. Внезапно, словно мучительное смятение переполнило ее окончательно, она проговорила: – Прошу вас, пожалуйста, ответьте мне! Я бы хотела знать правду. Надежды больше нет, не так ли? – Что вы! День завершается… – Но не так быстро, как хотелось бы… А когда настанет ночь, мы уже не сможем выйти отсюда. – Почему? – Не знаю. Но интуиция подсказывает мне, что все кончено и что вы это знаете. – Нет-нет, – уверенно ответил он. – Опасность велика, но она еще далеко. И мы ускользнем от нее, если, конечно, ни на секунду не утратим спокойствия. Надо размышлять, разбираться. И делать это здесь. Когда я все пойму, у нас наверняка останется время, чтобы действовать. Только… – Только?.. – Мне надо помочь. Чтобы все как следует понять, мне нужны ваши воспоминания, все ваши воспоминания. И Рауль заговорил торопливо, с возрастающим жаром: – Да, я знаю, вы обещали матушке поведать их только человеку, которого полюбите. Но смерть – это веская причина рассказать все, она сильнее любви… а если вы даже меня не любите, то я люблю вас так, как ваша матушка могла бы только желать, чтобы вас любили! Простите, что я говорю это, несмотря на данную вам клятву… Я люблю вас и хочу спасти… Я люблю вас… И не приму вашего молчания, которое станет преступлением против вас. Отвечайте же. Вполне возможно, мне хватит нескольких слов, чтобы все понять. – Спрашивайте, – прошептала она. И он тотчас задал первый вопрос: – Что произошло тогда, после вашего прибытия сюда? Что вы здесь увидели? Куда ваш дед и его друг повели вас? – Никуда, – уверенно ответила она. – Я помню, что спала здесь, в гамаке, как сегодня… Рядом со мной разговаривали. Оба мужчины курили. Это воспоминание из тех, что ушли от меня, а теперь вернулись. Я помню запах табака и шум откупоренной бутылки. А потом… потом… я уже не сплю… мне дают поесть… Светит солнце… – Солнце? – Да. Должно быть, уже наступил следующий день. – Следующий день? Вы уверены? Говорите все, вспоминайте все подробности. – Да, я уверена. Я проснулась здесь утром, и снаружи светило солнце. Только вот… все изменилось… я снова вижу себя здесь, но одновременно и в ином месте. Я вижу скалы, но они уже не там, где были раньше. – Как это?.. Они уже не в том месте? – Их больше не омывает вода. – Вода их больше не омывает, однако вы вышли из грота? – Да, я вышла из грота. Впереди нас идет мой дед. Матушка держит меня за руку. Под ногами скользко. Вокруг какие-то строения… похожие на руины… А потом снова звенят колокола… те самые колокола, которые я все время слышу… – Все так… именно так, – медленно произнес Рауль. – Все совпадает с моими предположениями. Никаких сомнений. Тяжелая тишина навалилась на них. Со зловещим шумом плескалась вода. По гроту плавали стол, мольберт, книги и стулья. Снаружи темнота постепенно вытесняла дневной свет. Но к чему им темнота, какой бы густой она ни была? В какую сторону двигаться? |