Книга Превращения Арсена Люпена, страница 96 – Морис Леблан

Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.me

Онлайн книга «Превращения Арсена Люпена»

📃 Cтраница 96

Вот она, истина! В том самом месте, где находится Алькор в небесном созвездии, в его земном повторении неизбежно должен находиться камень. И так как Алькор расположен на небе немного правее и ниже звезды, занимающей место посередине хвоста Большой Медведицы, камень должен располагаться немного правее и ниже аббатства, соответствующего этой звезде, то есть аббатства Жюмьеж – некогда самого могущественного и богатого из аббатств Нормандии. Это так же верно, как дважды два четыре. Камень находится именно там, а не где-то еще.

И конечно, как тут не вспомнить, что, во-первых, как раз немного южнее и восточнее Жюмьежа, меньше чем в лье от него, в деревушке Мениль-су-Жюмьеж, рядом с Сеной, лежит в развалинах поместье Аньесс Сорель, любовницы короля Карла Седьмого; а во-вторых, что аббатство было связано с поместьем подземным туннелем, вход в который можно обнаружить и сейчас! Вывод: легендарный камень находится рядом с поместьем Аньесс Сорель со стороны Сены, а легенда подсказывает, что любовница короля, некоронованная владычица его сердца, бежала к этому камню, о драгоценном содержимом которого она и не подозревала, чтобы, сидя на нем, смотреть на королевскую барку, скользящую по древним нормандским водам.

Ad lapidem currebat olim regina.

Глубокое молчание объединило Рауля д’Андрези и Жозефину Бальзамо. Завеса была снята. Свет прогнал тьму. Казалось, взаимная ненависть утихла. В их ожесточенном противостоянии наступило перемирие, обоих не оставляло изумление от мысли, что можно проникнуть в самые запретные области прошлого, которое время и пространство защищают от человеческого любопытства.

Сидя рядом с Жозиной и полностью погруженный в созерцание нарисованной им картины, Рауль продолжал со сдержанным восторгом:

– Да, очень неосмотрительны эти монахи, доверившие такому простому ребусу охрану своих сокровищ! Но какие же они поэты, как они трогательно-простодушны! И какая прекрасная мысль – связать свое земное имущество с самим небом! Великие созерцатели, великие астрономы, как и их предки-халдеи, они черпали свое вдохновение в горних высях; их существование подчинялось движению звезд, и именно на созвездия они уповали, желая сохранить свои сокровища. Кто знает, может быть, даже место для семи аббатств было выбрано заранее, чтобы воспроизвести на нормандской земле гигантское изображение Большой Медведицы?.. Кто знает…

Лирические излияния Рауля были вполне объяснимы, но ему не удалось их закончить. Остерегаясь Леонара, он совсем забыл о Жозефине Бальзамо, а она внезапно с силой ударила его по голове своим кастетом. Он ожидал этого меньше всего, несмотря на то что Калиостро нередко прибегала к таким непредвиденным атакам. Оглушенный, Рауль согнулся на стуле, потом упал на колени и в конце концов растянулся во весь рост на полу.

Еле слышно он пробормотал:

– Черт возьми… конечно… на мне больше нет табу

И с мальчишеской ухмылкой, которую он унаследовал, несомненно, от своего отца Теофраста Люпена, добавил:

– Негодяйка! Никакого уважения к гению!.. Ах ты, зверюга, каменное сердце! Тем хуже для тебя, Жозефина. Мы бы разделили сокровище… Но теперь я оставлю его себе…

И он потерял сознание.

Иллюстрация к книге — Превращения Арсена Люпена [i_025.webp]

Глава 13

Сейф монахов

Иллюстрация к книге — Превращения Арсена Люпена [i_026.webp]

Такой кратковременный обморок нередко случается с боксером от удара. Но, придя в себя, Рауль обнаружил (впрочем, без малейшего удивления), что находится в том же положении, что и Боманьян, – то есть сидит связанный на полу, привалившись к стене. И также для него не стал неожиданностью вид Жозефины Бальзамо, лежавшей без сознания перед дверью на двух стульях: после слишком сильных и продолжительных волнений с ней нередко случались обмороки. Рядом с графиней хлопотал Леонар, пытавшийся привести ее в чувство при помощи флакона с нюхательной солью.

Реклама
Вход
Поиск по сайту
Календарь