Книга Сердце вне игры, страница 115 – Нира Страусс

– А я так соскучилась по тебе, бабуля, – жалуется Лювия, вооружившись всем своим очарованием и надувая губки. Мне остается только сопеть.

Ее бабушка выкатывает собственную артиллерию (гораздо более прицельную и эффективную в силу возраста и опыта) и ласково гладит свою внучку по щеке так снисходительно, что мне даже смешно.

– Этого просто не может быть, моя дорогая: мы уже третью неделю путешествуем вместе. Кроме того, это же только на ночь. Ты же помнишь, что Винанти приготовила для нас целую кучу разных развлечений?

Гид энергично кивает, и ее огромные серьги позвякивают, напоминая погремушки, которые вешают над детскими кроватками.

– Разумеется, я все спланировала в соответствии с вашими астральными картами.

Я мрачнею.

– Какими картами?

Джойс вздыхает.

– Винанти, я вынуждена тебе напомнить, что наши внуки принадлежат к поколению скептиков.

Лювия ахает, словно ее только что ужасно оскорбили.

– Бабуля!

В общем, наши попытки убедить бабушек изменить их первоначальные планы по поводу того, кто с кем ночует, успехом не увенчались. Мы с Лювией, не сговариваясь, признаем свое поражение, для этого нам даже не нужно обмениваться взглядами. Почти синхронно берем свои вещи и направляемся ко второму домику. Ключ у меня, так что я иду вперед открывать дверь, а потом, чтобы не было пересудов, пропускаю ее войти первой.

Проходя мимо, она бросает на меня косой взгляд, но ни слова не говорит. Судя по всему, увиденное приводит ее в восторг: следуют всякие охи, ахи и вскрики, пока она крутится вокруг себя с широчайшей улыбкой. Не чувствую себя способным к тому же. Переступив порог и закрыв за собой дверь, я начинаю осваиваться.

Пространство вдвое больше, чем гостиная, столовая и кухня в моем доме вместе взятые. Между кроватями более чем приличное расстояние, к тому же, сдается мне, на каждой из них может уместиться половина моей команды. Не могу утверждать, что окажусь от нее достаточно далеко, чтобы не слышать, как она дышит или ворочается, но все же это совсем не то же самое, что делить один матрас.

Так почему же это кажется мне еще более интимным?

Наверное, потому, что в кемпере в нескольких метрах от нас спали наши бабушки. Мы слышали, как они храпят. Они служили нам невидимым щитом, негласным барьером.

А здесь мы только вдвоем.

Страшный жар, взявшись черт знает откуда, ползет по моим ногам. Машинально расставляю их пошире. Оттягиваю пальцем ворот футболки и дую под нее в стремлении найти облегчение. Сейчас вечер, и в это время в парке совсем уже не жарко, да и в коттедже работает кондиционер.

Лювия бросает свой чемодан, собранный на скорую руку (на сборы ей понадобилось ровно пять минут), на левую кровать; не знаю, осознает ли она, что выбрала ту же сторону, на которой спит в «Литтл-Хазард». После чего сама валится на постель, вниз лицом. И издает жалобный стон, при звуке которого я начинаю с большим интересом изучать стены, лепнину на потолке и гардины на окнах.

– Никогда больше не буду недооценивать привилегию иметь отдельную кровать.

Аккуратно ставлю свою спортивную сумку в изножье другой кровати. Чтобы занять чем-то голову (и руки), достаю и выкладываю свою одежду на одну из полок платяного шкафа, расположенного возле двери в ванную.

– Разумеется, ты из тех, кто всегда разбирает чемоданы.