Книга Сердце вне игры, страница 31 – Нира Страусс

– Вот что я называю хорошо организованным путешествием, – заявляет бабушка. – Извини, Джоджо, но одни мы с тобой заехали бы в Чиуауа^[11], сами того не заметив.

Джойс смеется.

– Твоя правда. Эшер – наш спаситель. А помнишь, Ати, что он так здорово сделал, едва приехав в Санта-Хасинту?

Бабушка гордо выпячивает грудь. О нет! Сейчас начнется. Исторический анекдот о том, как я разработал расписание, чтобы согласовать распорядок дня с бабушкой, когда переехал к ней. Я включил туда самые обычные вещи: завтрак, обед, ужин, разные занятия, собрания и встречи, работу по дому. Однако на этом я не остановился и стал настаивать на том, что нам следует расписать, когда именно каждый из нас принимает душ, кто наводит порядок в холодильнике (раскладывая все продукты по их типу и, естественно, сроку годности), а также те промежутки времени, когда мы имеем право «бить баклуши». Прямо так и написал.

Джойс внимает так завороженно, как будто слышит эту историю первый раз в жизни. Краем глаза слежу за Лювией: она улыбается, поедая очередную порцию мороженого – второй заказ. Интересно, куда только идут все эти калории: она же, насколько мне известно, ни черта не делает, разве что лазит вверх и вниз по лестницам и цветочные горшки с места на место передвигает.

– Этому его научил мой Бенджамин, – говорит бабушка. – Парень вывел организацию на совершенно новый уровень. А когда пошел в школу, ему диагностировали ОКР^[12].

– У твоего отца был ОКР? – Лювия поднимает брови. – Это многое объясняет.

Джойс снова подпрыгивает на месте.

– Ой, чуть не забыла! Распределение ролей!

Снова порывшись в сумке, она вынимает оттуда четыре деревянные палочки, узенькие и плоские. Потом закрашивает конец каждой в цвета, использованные нами на карте: оранжевый, зеленый, красный и синий. После чего зажимает разноцветные концы в кулаке.

– Сейчас я их перетасую, и мы будем тянуть жребий, чтобы решить, кто за что отвечает, согласны? Хотя нам, разумеется, понадобится кто-то незаинтересованный… Кто бы это мог быть?.. Ой, конечно! Лори, дорогая! Можешь к нам подойти на минуточку?

Лори почти на крыльях летит к нашему столику, готовая помочь в чем угодно. Глаза ее все время косят на карту, и мне совершенно ясно, что ей не составит особого труда сложить два плюс два и догадаться, что здесь происходит. Особенно когда бабушка объявляет:

– Прежде всего нам нужно выбрать ответственного за уборку. Тяни, детка!

Лори сосредоточенно глядит на кулак моей бабушки, где прячутся раскрашенные концы палочек. Надо же, похоже, что она относится к своей роли просто суперсерьезно… возможно, потому что бабушки и сами придают этой ситуации того еще веса своими торжественными лицами. В конце концов, не буду скрывать, мне тоже интересно. Совсем не в кайф провести следующие шесть недель за уборкой под маниакальным взглядом коршуна Эшера. У него абсолютно превратное представление о микробах. Достаточно сказать, что он верит, будто эти существа, наделенные волей и сознанием, гнездятся на поверхности всех на свете вещей и только и ждут момента, чтобы заразить человека.

Первая палочка – оранжевая. Моя бабушка хлопает в ладоши.

– Ой! Я – первая. Здорово! Торжественно обещаю содержать наш дом на колесах в безупречном виде.

Как оказалось, от уборки мне не удалось отвертеться так легко, как я надеялась. Бабушка относится к этому делу не слишком добросовестно: ей достаточно создать видимость чистоты, а я, естественно, обеими руками за то, чтобы она не перенапрягалась.