Книга Запрет на браки в Чосоне. Том 2, страница 82 – Чхон Чжихе

Еще никогда в жизни Тосок не испытывал такого всепоглощающего отчаяния.

С тех пор, похоже, Тосок топил печаль в спиртном. На его лице застыла темная тень, которую невозможно было стереть. За прошедший месяц он будто бы постарел на несколько лет.

– Но от того, что пытаешься забыть, ничего не исчезает.

Пусть даже с того дня прошло немало времени, боль по-прежнему не утихала. Синвон видел в Тосоке отражение себя. Он, как никто другой, понимал его чувства, ведь сам переживал то же самое.

Он потерял Чхунсока, своего самого дорогого друга и верного соратника. И, несмотря на то что Соран была ни в чем не виновата, он решил, что больше не будет напрасно тратить свое сердце на любовь.

Однако, даже приняв решение больше не смотреть в сторону Соран, даже обещая себе больше никогда ее не видеть, воспоминания о времени, проведенном вместе с ней, все еще ярко всплывали в его снах.

И каждый раз, когда накатывали воспоминания, Синвон хватался за меч, который теперь держал в левой руке. Он решил начать все заново.

Ненависть к бесполезной правой руке усиливалась, но левую руку приручить оказалось не так просто. А Соран оставалась в его сердце, как незаживающая рана, из-за чего ему становилось еще больнее и физически, и душевно.

Не говоря ни слова, они с Тосоком одновременно тяжело вздохнули и подняли чаши. Тосок вытер рот ладонью и осторожно спросил:

– Что же случилось с вашей рукой?

Его взгляд скользнул к руке Синвона.

– Я ведь почти ничего не знаю о том дне. После того, как Чхунсок погиб…

Все в «Адальтане» сильно переживали, когда Синвон исчез без каких-либо объяснений.

Этот вопрос заставил Синвона помрачнеть еще больше.

– Похоже, теперь мне придется жить вот так, с неподвижной рукой.

– Что произошло? – спросил Тосок.

– Меня поразили отравленной иглой. Лекарь сказал, что яд парализовал мышцы плеча и теперь я не смогу пользоваться рукой.

– Значит, восстановить ее невозможно?

Синвон на мгновение задумался. Лекарь упомянул, что есть крохотный шанс: если случится сильное потрясение, нервы могут восстановиться. Но Синвон не хотел цепляться за призрачную надежду и жить остаток жизни в ожидании чуда. Еще меньше он хотел давать такую надежду окружающим.

– Грустно, наверное. Вы же воин, привыкший держать меч.

Синвон снова посмотрел на свою безжизненную правую руку.

– Гораздо труднее справиться с болью в сердце, чем с болью от потери руки.

Тосок решился задать еще один вопрос:

– Значит, вы отказались от госпожи Соран?

«Эти двое выглядели так, будто созданы друг для друга». Тосок прекрасно знал, что Синвон дорожил Соран больше всего на свете.

– Я пытался забыть ее, но так и не смог.

– Соран теперь придворная дама. А это значит, что она женщина Его Величества…

Синвон мрачно произнес:

– Но Его Величеству стоит быть начеку.

Тосок с изумлением взглянул на Синвона, в глазах которого словно вспыхнуло пламя.

Синвон поднял голову и посмотрел в сторону дворца.

– Я ждал слишком долго, чтобы отступить. Сдаваться я не намерен.

Теперь он крепко держал меч в левой руке.

* * *

Король Ли Хон резко проснулся, словно услышав решительные слова Синвона.

В последние дни чувство тревоги становилось все сильнее – быть может, из-за того, что исчезновение Синвона не выходило у него из головы.

Но почему сегодня он особенно остро ощущал отсутствие Соран? Может, потому, что накануне она так и не решилась рассказать ему о своем прошлом? Или же потому, что ее выражение лица во время их разговора оставило у него странное чувство беспокойства?