Книга Запрет на браки в Чосоне. Том 1, страница 54 – Чхон Чжихе

Смутившись, Соран залпом выпила оставшийся макколли.

– Ты не должна ничего мне рассказывать. Это не имеет значения. Старик Кэи сказал, чтобы я не раскрывал твои тайны.

– Верно, ты должен сохранить мою тайну о том, что я была попрошайкой!

Синвон кивнул – похоже, он доверчиво поверил Соран.

Погодите-ка. А не расстраивает ли ее то, что он поверил? Ну какая разница, была она попрошайкой или нет? Главное – это избежать подозрений.

– У меня тоже была нелегкая жизнь.

– Тогда почему у тебя такое красивое лицо?

– В день объявления запрета на брак я собирался жениться, но свадьба сорвалась. После этого я объездил всю страну в поисках пропавшей невесты.

– Что?

– Семье я сказал, что собираюсь посвятить себя изучению боевых искусств. Это было не совсем ложью – я брался за меч всякий раз, когда меня посещали отвлекающие мысли.

Пораженная этим неожиданным откровением, Соран во все глаза уставилась на него.

– Я хотел стать следователем. Я думал, что тогда смогу найти свою настоящую невесту. Когда я сказал, что откажусь от научной карьеры в пользу военной, дома поднялся большой переполох. Моя семья создала себе репутацию на поприще гуманитарных наук.

Соран всегда умела скрывать истинные чувства за шутливым тоном и напускной беспечностью. Однако она потеряла дар речи перед верностью Синвона, который потратил семь лет на поиски пропавшей невесты.

За прошедшие годы Соран повстречала много людей, однако никто не был столь добросердечен и предан, как Синвон. Вопреки первоначальному впечатлению, он был не свирепым следователем, а бесконечно мягким человеком.

– Но ведь до свадьбы нельзя увидеть лицо невесты, верно? Как ты собирался ее найти?

– У нее особенный запах. Запах цветущей груши.

– Ах, так ты ее никогда не найдешь! Запах цветущей груши невероятно популярен. Нет ни одной женщины, которая бы не пользовалась этим ароматом.

– Неужели?

– Да. Ты умный, так почему полагаешься на такой глупый метод? Ты же капитан!

– Верно, и о чем я думал? Я же не собака-ищейка.

– В любом случае, тебе лучше поскорее забыть эту женщину. Взгляни на короля! Семь лет верности? Это просто глупо, вся страна над ним смеется. Говорят, что король – импотент! – протараторила Соран.

Синвон спокойно улыбнулся в ответ на этот словесный поток и тихо произнес:

– Придет ли ко мне новая любовь, если я забуду ее?

– А…

Вопрос, на который Соран не могла ответить. От пристального взгляда, которым Синвон смотрел на реку, кружилась голова.

– Да ладно, ты же служитель закона! Ты не должен говорить такие вещи. Сейчас самое время забыть о любви! – поспешно замахала руками Соран. Почувствовав, что разговор может принять опасный оборот, она быстро выпила оставшееся в чашке макколли.

– Ночная роса опустилась. Холодно. Пойдем скорее домой.

Стоило Соран встать, как тихо зашелестел ветер. Она невольно прикрыла рот и отвернулась, опасаясь, что до Синвона донесется запах спиртного.

Запах макколли смешался с ароматом цветов груши.

А? Этот запах…

Синвон замер и смерил пронзительным взглядом Соран, которая стояла к нему спиной. Между ними повисло странное напряжение.

Соран уже хотела было направиться прочь, когда до нее донеслось имя, которое она не слышала семь лет.

– Е Хёнсон.

Ей показалось, будто ее сердце сорвалось со скалы и с грохотом упало.

Соран не знала, что ответить. На ее лице отразился целый вихрь чувств.