Онлайн книга «Зельда Марш»
|
– Так… так… неизлечима… – И вернуться снова к нормальному, активному существованию он не сможет. – То есть он больше не сможет снова приняться за свою работу, рисовать и?.. – А, так он – художник, вот как? Нет, боюсь, что не сможет. Никаких усилий, никакого напряжения или утомления, понимаете? – А если он останется здесь? – Тогда он умрет. – А если уедет в Аризону? – То может жить месяцы и годы в зависимости от того, насколько он будет оберегать себя. – Он никогда в жизни не умел оберегать себя! – Ну, тогда я думаю, он долго не протянет. – Но вы говорите, что в хороших условиях его жизнь можно продлить? – Да, соответствующим уходом, питанием, а главное – покоем. Долгая пауза. Наконец Зельда смогла вновь говорить. – Благодарю вас, доктор. Так вы мне подскажете санаторий, где лучше всего поселить моего друга? – Конечно. Вот Таксон – сухое, здоровое место. Я разузнаю, какой врач там считается лучшим, и дам вам письмо к нему. Я уверен, там – прекрасные санатории и, если в общей палате, то это будет стоить не дорого. – Нет, только не в общей! Пусть дороже, но не в общей. Я кое-что скопила. Пока у меня будет хоть цент, Майкл будет иметь все самое лучшее. Доктор одобрительно кивнул. – Так увозите его, и чем скорее, тем лучше. – Но он еще кашляет и его лихорадит! – Для того и надо ему уехать, чтобы избавиться от того и другого. – Но как он поедет в таком состоянии? – Если он не может ехать один, надо, чтобы его повезла опытная сестра милосердия. – Хорошо. Спасибо, доктор, я бесконечно вам благодарна… Значит, он должен ехать в Аризону или Таксон, и он… он не вернется больше оттуда? – Нет, не вернется. 5 Каменные ступени, потом дорожка, проложенная в снегу, потом улица, ожидающий автомобиль… Она шла, как лунатик. Последние слова доктора, будто колокол, гудели в ее голове. – Не верю! – что-то страстно кричало в ее душе. – Не может быть! – Но она знала, что это правда. Шесть месяцев или шесть лет! Приговор произнесен! Шесть месяцев или шесть лет ожидания смерти! Вот какова участь мальчика, жившего когда-то со своей матерью на Сакраменто-стрит в Сан-Франциско, и любимого ею, Зельдой, так глубоко, как она никого никогда не любила. Конец! Прозябание в больнице для чахоточных в Аризоне! Умирание, может быть, не столько от болезни, сколько от стыда и одиночества! Трагедия человека, выброшенного жизнью за борт. Как бороться с этим? Как?! Допустим, она будет платить и за лечение, и за обслуживание, но ведь это самое меньшее, что можно сделать! Она даже не сможет поехать с ним туда, где ему судьбой уготовано окончить жизнь, не сможет посмотреть, хорошо ли его устроят… Театр, вечно театр! Шесть вечерних и два дневных спектакля в неделю. Ни минуты отдыха, передышки… вот она – цена славы! Как она жаждала ее когда-то! Теперь ей казалось, что эта слава ей ненавистна, что все, к чему она стремилась, – одна суета. А Том? Верный Том, ее рыцарь и друг, ее «автор», человек, женой которого она обещала и хотела быть?! Ей с трудом верилось, что было время, когда она была равнодушна к нему, когда не смотрела на него, как на будущего мужа. Сейчас мысль о будущем была неразрывно связана с мыслью о Томе. Он, его мать, его дядя – стали ее семьей. Не проходило дня, чтобы они не виделись, не поговорили хотя бы по телефону. Наконец-то впервые в жизни у нее была мать… |