Книга Истина под кожей, страница 110 – Клиа Кофф

* * *

Младший перемотал кассету и снова нажал на «плей». Чарующий – неподражаемый – голос вырвался из динамиков, и он откинулся на спинку сиденья, прикрыв глаза и наслаждаясь его звуком. Ему казалось, что ее голос заглушает его голос, гремящий в голове. Он был уверен, что в ее власти освободить его перед этим последним убийством. Больше их не будет. Никогда. Она поймет. Она погладит его по голове, поцелует в лоб, позволит попросить прощения. Она поглотит, а потом рассеет его гнев, как бывало всегда. Как всегда делал ее голос. Сегодня говорить с ней слишком поздно. Время решает все. Время решает все! Он сжал кулак, и нож порезал ему палец. Он и забыл, что держит нож… Младший застонал, но не разжал руку. Полез в карман на двери в поисках салфетки. Зажал ею ранку. Потом покрутил колесико, чтобы голос звучал громче. Поднял руку с салфеткой над головой. Больше салфеток не осталось, но ему было плевать, если кровь просочится и испачкает сиденье. Это будет всего лишь еще одна улика для копов после того, как он доберется до нее – а потом исчезнет.

Узнав у Лэнса, своего ассистента, что Эвелин Эдвардс из офиса генерального прокурора славится в отделении ФБР в Эл-Эй своей скоростью и гибкостью в делах такого рода, Скотт и Эрик подали ей заявку на получение ордера на обыск у Гормана. На сайте Департамента юстиции про Эдвардс говорилось, что ранее она работала адвокатом защиты, а родилась и выросла на Гавайях, так что была одной из очень немногих гавайцев на правительственной службе на континенте. Скотту и Эрику предстояло встретиться с ней в первый раз – в месте по ее выбору.

Они ждали у входа в здание суда, стоя на ступенях и наблюдая за тем, как посетители по очереди проходят через металлодетекторы: присяжные, охрана, адвокаты с портфелями для документов. Скотт развернулся к зданию спиной и оперся локтями о поручень, глядя на здание юридической библиотеки, над которым возвышался небоскреб газеты «Лос-Анджелес таймс». Он попытался разглядеть за ним свой дом, но того не было видно. Мысль о том, как близко он находится к дому, а соответственно, и к кровати, отозвалась во всем теле чуть ли не физической болью. Он почти не поспал, занимаясь подготовкой заявки, для чего потребовалось вкратце обрисовать все их дело.

Скотт прикрыл глаза и свесил голову.

– Боже, как же я устал!

– Удалось поспать этой ночью? – спросил Эрик.

– Почти нет.

– Я же предлагал самому написать эту штуку.

– Знаю.

– Давай я буду за рулем.

– Да уж придется.

– Вон она! – Эрик кивнул на кого-то.

Скотт обернулся посмотреть. Эдвардс несла переброшенный через руку жакет от костюма сизо-стального цвета; на ней были белоснежная блузка и пояс из переплетенных серебряных колечек. Модный образ слегка портил бейдж офиса окружного прокурора, свисавший на шнурке с ее шеи. Ноги в колготках цвета загара заканчивались черными лодочками на высоких каблуках, стучавших по асфальту; в одной руке она держала конверт, а второй поправляла на плече лямку черного кожаного портфеля – явно тяжелого, потому что он тянул ее в сторону. Черные волосы Эдвардс были собраны на затылке в пучок, на лице были заметны морщинки, будто она улыбалась – хотя в действительности улыбкой и не пахло.

– Джентльмены, вот ваш ордер на обыск. Распространяется на жилье Гормана в кондоминиуме, его кладовую в подвале и парковочное место, если таковое есть, а также автомобиль. – Она говорила быстро, чеканя слова.