Книга Узы Белого Лотоса, страница 139 – Адела Кэтчер

– Что еще они могли подумать о девчонке, которая носит на руке звезды и солнце? – усмехнувшись, спрашивает Хао Ки, кивая на браслет на запястье Сун Цин.

Она накрывает его ладонью и прижимает руку к груди. Цай Ян вспоминает, как дарил ей это украшение с Сун Чаном. Так, значит, оно практически спасло ей жизнь?

Сун Чан кажется растерянным.

– Но ведь это просто украшение.

Хао Ки фыркает. За него ровным тоном отвечает Ло Кай:

– Такие племена сохраняют веру в духов природы. Для них тот, кто носит что-то подобное, является частью главного круга плодородия и стоит выше простых смертных.

Фа Цаймин кивает.

– Верно. При этом к обычным людям они относятся очень враждебно. Мужчины из таких племен, защищая женщин и детей, могут и убить.

У Сун Цин бледнеют губы. Она сглатывает и притрагивается худыми пальцами к шее.

– Как они подпустили вас? – спрашивает она, справившись с эмоциями.

Хао Ки обнажает в улыбке острые зубы.

– Это вы, врачеватели, помешаны на помощи людям и на медицине, которая призвана спасать. При этом вы забываете о средствах, дающих возможность не только защиты, но и нападения.

– Говори ты яснее! – не выдерживает Цай Ян.

– Куда еще яснее? Кое-какие травы, немного чудес и ловких рук, – растягивая слова, Хао Ки самодовольно демонстрирует всем свои длинные, жилистые пальцы, – и все племя спит, видя, возможно, не самые радужные сны.

– Наркотик? – хмурится Сун Цин.

– Кое-что на основе опиума. Ты тоже была не в себе, когда я тебя нашел, госпожа Сун. Но спасибо, что не стала поднимать крик.

Все на какое-то время замолкают. Наконец Фа Цаймин отпивает из своей чашки холодный чай и произносит:

– Это были крайние меры. Но они сработали, хвала небесам.

Цай Ян вздыхает.

– Спасибо, – говорит Сун Чан и поднимается на ноги, тут же ломаясь в поклоне. – Фа Цаймин, Хао Ки, спасибо вам, что вернули мне сестру.

– Спасибо, – эхом повторяет молчавший все это время А-Бэй.

Он сидит рядом, и Цай Ян не пытается остановить себя, когда обнимает его за подрагивающие плечи. Зря они, наверное, завели эту тему столь скоро. А-Бэй доверительно прижимается к его боку и перестает так трястись.

– Что вы… – качает головой Фа Цаймин. – Благодарить на самом деле стоит не только нас. Господин Ло – вот кому нужно говорить спасибо.

Цай Ян замечает, как Ло Кай опускает глаза, отложив палочки и сжав обе руки в кулаки.

– Ло Кай? – изумленно переспрашивает он.

Хао Ки как ни в чем не бывало продолжает пить вино и поглощать еду в зоне досягаемости.

– Совершенно верно, – говорит он. – После того как к делу подключился господин Ло, все пошло куда быстрее.

– Как бы вы ни добыли сведения, которые помогли нам, благослови вас небо, – добавляет Фа Цаймин.

Сун Цин прочищает горло и чуть наклоняется, чтобы лучше видеть Ло Кая, который так и смотрит на собственные руки, не поднимая взгляда ни на кого из собравшихся. Цай Ян сидит с ним рядом, но все равно не может заглянуть ему в лицо.

– Спасибо, – произносит Сун Цин, и все внимание переходит на нее. – Всем вам. Если бы не ваша вера и ваше терпение, я бы не вернулась к своей семье. Я благодарна вам – каждому.

– Выпьем за это! – отсалютовав ей бокалом, восклицает Хао Ки, сразу прикладываясь к вину.

Цай Ян тоже отпивает из своего стакана, но скорее для того, чтобы хоть немного справиться с пересохшим горлом. Ощущение, как будто он проглотил целую ложку муки. Ло Кай помог в поисках Сун Цин? Ло Кай знаком с Фа Цаймином? Как все это успело произойти за последние два месяца? Почему он ничего об этом не знал?