Книга Жестокая жажда, страница 81 – Анжела Монтойя

– У тебя тоже.

Лало отшатнулся.

– Нет у меня ничего.

Она потянулась вперед, и что-то прохладное прижалось к его щеке.

– Теперь есть, – заверила его Каролина.

Он ахнул.

А она хихикнула, отдернув грязную руку.

– Да ты настоящая дьяволица, – насмешливо произнес Лало. При этом растянув губы в улыбке. Схватив комок грязи, он швырнул его в Каролину. Та рассмеялась и прикрылась поднятой рукой.

Покачав головой, он снова вонзил лопату в землю. На этот раз острие наткнулось на что-то твердое. Они оба замерли.

– Гроб Видаля, – прошептала Каролина, продолжая неподвижно стоять на месте.

– Именно. – Он сглотнул комок в горле. Вот и все. Теперь Лало узнает, стал ли он на шаг ближе к разгадке или же вернулся к исходной точке.

– Готов? – спросила его спутница.

– Не совсем.

– Хочешь, чтобы я это сделала? – Она всматривалась в его глаза. На мгновение Лало ошеломил ее сочувственный взгляд.

– Вместе? – предложил он.

Кивнув, Каролина опустилась на колени. Он сделал то же самое и протянул руку, готовясь зарыться в могильную грязь. Их пальцы соприкоснулись, и по его коже прокатилась волна тепла. Каролина отпрянула.

Опомнившись, они принялись разгребать землю.

Вместе добрались до гроба.

Сердце Лало ухнуло вниз при первом же взгляде на расколотое дерево.

– Вот черт, – прошептала Каролина.

Они принялись копать еще усерднее, но обнаружили только обломки, пока костяшки пальцев Лало не уперлись в дно гроба.

– Здесь ничего нет, – заключила Каролина.

– Ищи дальше. Надо знать наверняка.

Его пальцы наткнулись на что-то холодное и твердое. Он отпрянул.

– Что с тобой? – спросила она.

– Там что-то есть.

«Пожалуйста, пусть это будет не кость. Пожалуйста, пусть это будет не кость».

Каролина просунула руку в образовавшееся отверстие и, нахмурившись, медленно вытащила что-то.

У Лало участился пульс.

Она подняла предмет, по ширине умещавшийся на ладони. Длина не превышала длину его предплечья.

Каролина смахнула налипшую грязь. Показалась ржавая рукоять с загнутыми краями.

– Кинжал, – прошептала она и убрала остатки земли.

Лало облегченно вздохнул, затем ссутулился, прижав подбородок к груди.

– Могила пуста, – выдохнул он и взглянул на Каролину, которая уставилась на куски дерева под ногами.

– Не может быть, – прошептала она. – Его здесь нет. Может, мы ошиблись? Что, если мы осквернили не ту могилу? Или надгробие неправильно отметили. Или нагрянул расхититель могил и… – Она вцепилась в испачканный кинжал, словно он мог дать ей какую-то подсказку.

– Если бы вор разграбил могилу, разве оставил бы он очень ценный клинок? – спросил Лало.

– Фуэнтесы никогда бы не… Мы здесь, чтобы защитить наш народ. А не ради того… – она махнула рукой в воздухе, – что произошло здесь.

– Каролина, ты когда-нибудь влюблялась?

Ее карие глаза сверкнули в темноте.

– Почему спрашиваешь?

– Не могу назвать себя в этом экспертом. – Он никогда не держал за руку ни одну женщину, кроме матери и сестры, пока Каролина не схватила его ладонь перед дуэлью. – Но ты читала те же сонеты о любви и разбитом сердце, что и я. Разумеется, ты понимаешь, какую силу таит в себе настоящая любовь.

Она указала на пустой гроб.

– Но это разрушение. Нет ничего могущественного в том, чтобы обратиться к богам и попросить их проделать дыру в завесе миров. Это эгоизм.

– Тогда я тоже эгоист, – признался Лало. – После убийства родителей я молил богов вернуть их мне. Но, увы, мы с Фернандой остались одни в этом мире.