Книга Сильвер, страница 86 – Оливия Левез

Я думаю о лживых постулатах Харибды, а потом об «Анне Карениной», которую после Рождества меня заставил прочитать Трехпалый. Вместо того чтобы быстро просканировать ее, я читала медленно: в отличие от информации, эмоции так считываются гораздо лучше. Эта книга о любви, желании и отчаянии. Закончив читать, я положила ее перед собой, дрожа. Мне не хотелось покидать мир Анны, Вронского и Каренина. Я не удержалась и снова открыла книгу на первой странице, только чтобы Анна пожила еще немного.

– Я не знаю, обманывают ли нас истории, или в них есть правда, – говорю я наконец. Поворачиваюсь к нему. – Возможно, тебе стоит попросить у Стеллы его имейл. Возможно, тебе стоит написать ему по-настоящему.

Он молчит.

Я возвращаю ему бинокль.

– Мы упустили Венеру, – говорю я. – Думаю, чтобы ее увидеть, нам придется ждать до восхода.

– Ты права. – Голос Финча очень тихий. Я не совсем уверена, с чем именно он согласился. Он меняет положение. – Мы не увидим ее раньше чем через несколько часов. Она очаровательная, яркая и серебристая. – Он зевает и улыбается.

Нас окутывает тишина, теперь теплая и мягкая. Я тоже зеваю. Я устала. «Но мне так не хочется уходить, – думаю я. – Мне хочется, чтобы эта земная ночь длилась вечно».

Облака расходятся, и Финч напрягается:

– Вот она, опять эта звезда. Или это спутник? Не знаю. Видел ее несколько раз над холмами за последнее время. – Финч дрожит. – У меня возникает ощущение, как будто за нами кто-то наблюдает.

Он передает мне бинокль, но я уже знаю, что в нем увижу: пылающее, белое, настойчивое. Не Венеру, а Харибду.

– Сильвер?

– П-прости, я вдруг так устала. Мне надо вернуться обратно в комнату.

Я чувствую на себе его взгляд, пока влезаю внутрь. Захлопываю окно. Я оставляю Сильвию в коконе нашего кроватного покрывала. Сама стягиваю на пол одеяло и закрываю глаза, пытаясь заглушить яркое жжение отпечатавшейся на сетчатке Харибды.

Отключив маскировку, Харибда, должно быть, хочет, чтобы я увидела корабль. Это предупреждение, напоминание о том, что они все еще здесь.

Они вклинились в эту идеальную ночь, разбили ее своим присутствием. Я чувствую, как моя кожа шипит и мерцает. Пальцы сжимаются. «Хватит».

Наступает время для нового начала; время избавиться от старых подходов – тяжелых, душащих, больше не подходящих. Скинуть с себя бремя учения Харибды.

Никаких прикосновений друг к другу. Держитесь на расстоянии. Помните о правиле, запрещающем контакты.

Мониторы пускают искры в каждого малыша, который встает слишком близко к другому.

Мы впервые вне Воспитательных комнат. С благоговением смотрим на Книгу Мантры, лежащую на почетном месте, – ее принесли сюда из архива.

Пожалуйста, садитесь.

Голос Основателей эхом отражается от стен-проекций, мы взбудораженно переглядываемся. Бросаемся на места, внимательно следя за тем, чтобы не коснуться друг друга. Нас много, и мы все готовы узнать о первом уроке Мантры. С самого нашего рождения ее слова звучали в наших ростовых капсулах и со стен-проекций, но мы никогда не видели саму Книгу, в которой все уроки собраны воедино.

Сто земных лет назад мы собрали все великие уроки в одну книгу: Мантру. Эта книга была написана, чтобы быть нам руководством и защитой.

Мантра возлежит на пьедестале в своем футляре. Эта древняя книга не похожа ни на что другое на нашем корабле. У нее потрепанные уголки, ее страницы заполнены древними отметками и изображениями. Для того чтобы поднять, понадобятся четверо из нас. Мы не можем отвести взгляда.