Книга О Пепле и Стали, страница 84 – Элиза Рейн

К нам с Торви никто и близко не подходит, так что мы занимаемся вдвоем. Она настаивает на том, что я должна научиться стрелять, стоя между ее гигантских передних лап, так что она могла бы меня прикрыть. И хотя я могу использовать ледяную броню, все равно соглашаюсь с ней и до совершенства отрабатываю переход, в котором я падаю на четвереньки и поворачиваюсь под ней, поднимая лук.

Каин догоняет меня на обратном пути в Обеденный зал, и я притормаживаю, позволяя остальным уйти вперед. Когда он подходит ближе, все мое тело покалывает от волнения. Во мне борются желание быть с ним рядом и осознание того, что я собираюсь ему солгать.

— Ты нашла еще названия кораблей?

В животе что-то переворачивается.

— Только одно.

— Мы должны выяснить, кто вломился в мои комнаты.

— Мы? Это твоя задача, — говорю я. — Мне нужно тренироваться, чтобы стать Валькирией, и еще бесконечно искать воспоминания. Я и без того достаточно занята, — вина накатывает на меня.

Я уже нашла все, что нужно. Все готово.

— Я не обнаружил ничего нового. Торви может поискать следы чьего-то запаха у меня в комнатах?

Смотрю на медведицу, и та моргает.

— Его комнаты находятся в Крыле Волка, и там же расположен Обеденный зал. В них слишком много посторонних запахов.

Я передаю ее слова Каину, и он раздраженно фыркает.

Торви ощетинивается на него.

— Посмотрела бы я, как его волк делает то, на что я способна, — рычит она у меня в голове.

— У тебя есть хоть какие-то мысли? — спрашиваю я.

— Думаю, это кто-то из Стражей Одина.

— Почему ты так решил?

— Они пробыли здесь достаточно долго, чтобы узнать о Сокровищнице. И никто из новобранцев не рискнул бы сунуться в мои комнаты, — его взгляд впивается в меня, и я знаю, о чем мы оба думаем.

Я вломилась в его комнаты. И там впервые увидела его голым.

Мои щеки вспыхивают, и я опускаю взгляд.

— Я продолжу поиски, — быстро говорю ему.

— Без второй половины шлем бесполезен. Но мы можем предположить, что как только мы найдем другую часть, вор явится за ней, и тут-то я его и поймаю, — пламя вспыхивает в его глазах. — И заставлю пожалеть, что появился на свет.

Глубокой ночью я выбираюсь из Крыла Медведя. Больше часа ушло у меня на то, чтобы уговорить Торви остаться в стойле. Ее мнение насчет ее же умения быть незаметной не сходится с моим, так что я умудряюсь победить только с помощью подкупа.

Из-за того, что я трачу кучу времени на то, чтобы убедиться, что Каина нет нигде поблизости, путь до катакомб занимает вечность. Когда я бесшумно бегу по земляному коридору к Сокровищнице, то уверена, что он не следует за мной.

Стоит мне приблизиться к двери, как во мне вспыхивает вина, и чем ближе подхожу, тем быстрее стучит мое сердце.

Я говорила Каину, что мы сделаем это вместе, и он знал одно из пяти называний.

Но предыдущий разговор с ним укрепил мою решимость. Мне нужно узнать, что еще там сокрыто, и я должна сделать это одна.

И я знаю, что это неправильно, но не могу не думать о том, что если больше ничего не поможет, то смогу выторговать у Каина разговор о том, что он собирается делать, в обмен на вторую часть Короны. Он был прав, когда спрашивал, не украла ли я шлем. Это дало бы мне преимущество. Впервые в жизни мне удалось бы иметь над ним хоть какое-то подобие контроля.

Но дело в том, что мы оба знаем — стоит ему лишь прорычать мое имя, и я сделаю все, что он только попросит.