Книга Здесь, сейчас и тогда, страница 50 – Майк Чен

«Теперь вы ознакомились с базовыми принципами работы, – говорилось в нем, – и время от времени будете нырять чуть глубже. При всей масштабности цифровых архивов они не способны конкурировать с реалиями конкретного момента. Ознакомьтесь с приложенными инструкциями по доступу к цифровому темпоральному порталу (ЦТП), позволяющему работать с интернетом означенного периода в режиме реального времени».

Цифровой темпоральный портал. Заковыристое название. Если проще, инструмент для просмотра веб-сайтов сквозь время – не архивных версий, а тех живых страниц, которыми совсем недавно пользовался Кин. Маркус говорил что-то об электронных сигналах, не влияющих на шкалу времени. Вдруг у Кина возникла новая мысль, вытеснившая все остальные. Он почуял возможность по-настоящему заглянуть в прошлое, прикоснуться к нему и найти свою семью.

Еще один способ путешествия во времени. Тропинка, способная привести его к жене и дочери.

Кину до боли хотелось узнать, что стало с Хезер после его исчезновения. Она была одаренной, практичной, уравновешенной. Всеми фибрами души Кин чувствовал, что его жена не сломалась, пережила эту бурю, вышла сухой из воды. А если так, то и с Мирандой все хорошо, ведь Хезер билась бы за ее благополучие до последней капли крови.

Осталось только увидеть это собственными глазами.

Руки Кина зависли над механической клавиатурой. Ее он заказал, поскольку работать с современными голографическими кнопками было как-то неестественно. Мозг отдал соответствующий приказ, и указательный палец коснулся клавиши «Х». Кин не без труда набрал остальные буквы ее имени. Он был на взводе, хотя не сомневался, что его исчезновение, подобно другим испытаниям, изменит Хезер к лучшему, сделав ее сильнее и умнее. Как всегда.

Но… быть может, Кин просто не торопился узнать, что без него Хезер прожила долгую счастливую жизнь.

Он помотал головой, беззвучно выругался и добавил к имени фамилию.

Безрезультатно. Он нашел нескольких Хезер Стюарт, но его жены среди них не оказалось. Кин испробовал все способы поиска: по работе, альма-матер, друзьям, даже любви к фильму «Звездный путь», – но ничего не обнаружил. Год за годом он откатывался во времени, пока наконец не наткнулся на первый результат, датированный началом две тысячи четырнадцатого года, через несколько месяцев после их с Маркусом отбытия из эпохи «двадцать один – А».

Читая эти строки, Кин окаменел. Он смотрел на текст некролога так, будто тот распался на бессвязные и бессмысленные слова. Он заставил себя перечитать их снова, в третий раз, в четвертый… Наконец зацепился за фразу «тихо скончалась».