Книга Самайн у ведьмы пограничья, страница 63 – Уоллис Кинни

– И она вам рассказала? – спрашиваю я. Мое сердце бешено колотится, я так подаюсь вперед, что почти сваливаюсь с дивана.

– Нет, – прямо отвечает Уин, и мои плечи опускаются. – Нет, она не призналась. Но в ходе допроса Маргарет нашла эту самую книгу, которую я сделала много лет назад. И к нашему удивлению, та не была пустой, не лежала в ожидании Миранды. Она была полна ужасной запретной магии.

Уинифред с вызовом смотрит на Мэтью, словно бы провоцируя его на спор. Он стоит рядом со мной, плотно сжав челюсти, но ничего не комментирует. Уин поворачивается ко мне.

– Конечно, мне было противно, – признается она. – Твоя мама готовилась стать старейшиной Атлантического ключа – и вот выясняется, что она хранит артефакт по запрещенным ремеслам. Я не знала, что и думать.

– Что за магия была в книге? – спрашиваю я в ужасе от ее рассказа.

– Я не буду говорить об этом, – коротко отвечает Уинифред.

– Ну а что мама сказала, когда вы выступили против нее? – допытываюсь я.

Уинифред разражается резким лающим смехом.

– Она пыталась нам объяснить. Сказала, что никогда не была счастлива, оставаясь лишь кухонной ведьмой. Заявила, что Сдерживание разрушило ее жизнь. Помешало полностью раскрыть свой потенциал. Что ей пришлось искать источники силы помимо природных дарований наших предков. После этого мы с Маргарет больше ничего не хотели слышать. И ушли.

– Поверить не могу, – тихо шепчу я. Вся кровь отливает от моей головы, и комната качается, пока я пытаюсь отдышаться.

Уинифред сочувственно смотрит на меня.

– Некоторые ведьмы никогда не бывают довольны тем, что у них есть. К счастью для тебя, Горошинка, ты подобным недостатком не страдала.

Она пытается сделать мне комплимент, но слова обжигают мне грудь. Довольная Геката. Тихая Геката. Застывшая Геката. Сидит в своем коттедже на опушке леса и составляет бесконечные списки дел.

– Ты сказала, что она искала другие источники силы? – заставляю я себя задать вопрос, чтобы вернуться в русло разговора. – Как, например, Король, Что Внизу?

Глаза Уинифред расширяются, но она наклоняет голову.

– Это имя мне незнакомо. Если она когда-нибудь и упоминала его, я уже не помню. Но между нами говоря, Сибил записала много всякой чепухи. Очень может быть, этот образ она вообще выдумала.

Уин лжет мне. Я вижу это по тому, как она сжимает трость. Чувствую по тревожному изменению ее магии. Раздраженный вздох Мэтью практически подтверждает мои подозрения.

– Но Маргарет произнесла это имя. А Джинни…

– Не смей! – внезапно срывается на визг Уинифред. – Не впутывай в это мою внучку. Я запрещаю!

Магический приказ старейшины мечется вокруг меня, путаясь в моем сознании. Прямое указание. Но у меня нет возможности его выполнить, поскольку Джинни уже задействована. Если Уинифред и чувствует, что ее затея провалилась, она никак не подает виду.

– Книга… – начинаю я, в очередной раз пытаясь перевести разговор в другое русло.

– Хватит, Геката, – рявкает Уинифред. – Я шокирована твоим поведением. Ты должна была сообщить о появлении призрака. Такое предзнаменование перед самым Новым годом – настоящая катастрофа. И тебе следовало уничтожить книгу в тот же момент, как ты поняла, чем она полнится. Кстати, где гримуар? Ты принесла его с собой?

Она осматривает меня, бросая подозрительный взгляд на стоящую рядом со мной кожаную сумку.