Книга Танцующая с волками, страница 110 – Сёстры Нолан

— Ну пошли, — кивнул Ульрих, заметив во взгляде Оливии восторженный блеск. Он протянул ей руку и помог подняться со скамьи.

— Маккей взял меня в свою команду, — не без гордости бросил Рой через плечо. — Ты играешь с Питерсом.

— А я в какой команде? — Оливия обогнала парней и теперь торопливо семенила рядом с Джилроем.

— Ни в какой, — отрезал тот сквозь зубы и пошёл быстрее.

— Но вам же не хватает игрока, — удивилась она.

— Меткого игрока, Бейли, — усмехнулся Рой. — И это явно не ты.

— Эй! — возмутилась Оливия и остановилась. — Я меткая!

— Да, только на поле нет окон, которые можно разбить.

Она густо покраснела и открыла было рот, чтобы ответить, но тут между ними встал Ульрих.

— Остынь, Рой, — спокойно сказал он. — Окно в кабинете твоего отца разбил я.

— Ну да, конечно, — оскалился тот. — Прибереги свои сказочки для простофили Джефферсона. Он охотно в них верит.

— Ты нарываешься, Локей! — зарычала Оливия, сжимая кулаки.

— Не стоит, Лив, — Ульрих мягко отодвинул её в сторону и, обернувшись к Джилрою, холодно произнес:

— Кажется, мы собирались идти играть.

Но тот уже никуда не спешил. Рой смотрел прямо на Оливию и, похоже, наслаждался её раздражённым видом.

— Бейсбол — мужская игра, Бейли, — протянул он, игнорируя присутствие её друга. — Тебе не место на поле.

Оливия дёрнулась вперёд, но Ульрих продолжал держать её, отчего Джилрой едко усмехнулся.

— Хотя, пожалуй, можешь участвовать, — он насмешливо вскинул брови. — Будешь пугать команду соперника своими крысиными хвостиками.

Оливия невольно потянулась рукой к волосам. Губы дрогнули, но она смогла сдержаться. Только огромный комок застрял в горле, мешая нормально вздохнуть.

— Возьми свои слова обратно! — Ульрих шагнул вплотную к Рою и схватил его за ворот футболки, но тот продолжал ухмыляться.

— И не подумаю, — Рой высвободился, оттолкнув его. — На правду не обижаются.

Ребята замерли друг напротив друга, словно бойцовые псы, готовые к драке. Даже Оливия затаила дыхание, понимая, что никогда ещё не видела Ульриха таким взбешённым. Её собственная злость тут же схлынула, уступив место страху. Она попыталась удержать друга за рукав, но тот лишь отмахнулся, не сводя сурового взгляда с Джилроя.

— Эй! Долго вас ждать? — со стороны поля раздался крик старшего курсанта Эрика Питерса, заставивший парней отпрянуть в стороны.

— Идём, — хмуро бросил Рой и бодро зашагал к остальным игрокам, оставив ребят далеко позади.

Ульрих посмотрел на Оливию, и та неуверенно кивнула. Они молча двинулись вслед за Роем, и только через несколько шагов Ульрих понял, что Лив от него отстала, и обернулся.

— Серьёзно?! — воскликнул он, глядя, как она судорожно расплетает оставшуюся косу и неловко убирает растрёпанные волосы за уши.

— Они… — она прочистила внезапно пересохшее горло. — Они плохо получились, да и держались слабо.

Ульрих хотел было что-то ответить, но лишь покачал головой и пошёл вперёд, а Оливия поспешила следом за ним, чувствуя, как на душе скребут кошки.

Игра не задалась с самого начала. Команда Маккея сразу получила преимущество в счёте. Хитрый капитан набрал себе умелых питчеров^[1], в то время как бэттеры^[2]их соперника промахивались один за другим, а общее настроение игроков становилось всё мрачнее.

Оливию и Ульриха разделили на поле, расставив по разным базам, и Лив, невольно чувствуя вину и видя, как напряжён друг, никак не могла сосредоточиться на иннинге.