Книга Инопланетный рынок шкур, страница 59 – Лиззи Биквин

ГЛАВА 18

МОУРИН

Сколько прошло времени — секунды? минуты? столетия? — Моурин почувствовала, как чья-то рука легла ей на плечо.

— Человек, — произнес голос. — Человек, ты в порядке?

Когда Моурин наконец открыла глаза, она обнаружила Тристна, стоящего перед ней на коленях. Джрайк и Ваул стояли позади него и наблюдали. Все три их красивых фиолетовых лица были напряжены от беспокойства, а гибкие уши прижаты назад, как у встревоженных собак.

Моурин быстро осмотрела себя и не почувствовала боли. С Роуном, похоже, тоже все было в порядке. Она кивнула и выдала утвердительное «ммму».

Лицо Тристна смягчилось от облегчения, а уши расслабились. Он сдвинул очки на переносицу и ухмыльнулся. Это был первый раз, когда Моурин увидела, как он улыбается, и, Боже, что это была за улыбка с самыми глубокими ямочками на щеках, которые она когда-либо видела в своей жизни. После всего, через что она прошла, эти ямочки на щеках должны были быть совершенно неуместны, но в течение нескольких ударов сердца они были единственным, о чем могла думать Моурин.

— Хорошо, — промурлыкал Тристн. — Оставайся здесь. Я сейчас вернусь.

Он ушел, и Моурин прислушалась к стуку ботинок, удаляющихся по внешнему коридору. Ваул, самый крупный из них, шагнул вперед и осторожно помог Моурин отстегнуть ремни безопасности.

— Привет, маленький человечек, — тихо прогрохотал он.

Моурин нервничала в его присутствии, но заставила себя улыбнуться и дружелюбно произнесла:

— Мм-муу.

— Му-у? — повторил Джрайк. — Хм. Должно быть, это человеческое приветствие.

Он поднял руку в дружеском жесте и сказал:

— Му-у.

Через секунду Ваул последовал его примеру, тоже издав — му-у, как раз в тот момент, когда Тристн вернулся в кабину, неся маленькую черную коробочку.

— Это не ее язык, вы, идиоты, — сказал Тристн, качая головой. — Ее накачали наркотиками.

— Ну и откуда, черт возьми, мы должны были это знать? — проворчал Джрайк.

Тристн открыл маленькую черную коробочку и извлек оттуда отвратительного вида шприц. Моурин съежилась при виде этого, а Роун покровительственно зарычал, вставая своим лохматым телом между Моурин и Тристном.

— Это противоядие, о котором я тебе говорил, — объяснил Тристн. — Оно восстановит способность говорить, — сказал он, затем указал на Роуна. — А теперь, не могла бы ты, пожалуйста, отозвать своего маленького защитника на время, достаточное для того, чтобы я сделал инъекцию?

Моурин вздохнула с облегчением. Она погладила Роуна по шерсти, чтобы успокоить.

— Так-то лучше, — сказал Тристн. — А теперь, боюсь, будет больно.

Он не лгал. Укол иглы в плечо был не таким сильным, но когда лекарство потекло внутрь, оно обожгло, как огонь. Моурин изо всех сил старалась скрыть боль. Эти инопланетные мужчины до сих пор были дружелюбны к ней, но она все еще считала разумным не проявлять перед ними никаких признаков слабости.

После завершения инъекции Тристн извлек иглу и убрал пустой шприц в футляр.

— Ладно, человек. Попробуй что-нибудь сказать.

— Что-нибудь, — ответила Моурин.

Ее голос звучал хрипло, но противоядие подействовало — она снова могла говорить! Слезы благодарности навернулись на глаза Моурин, и прежде чем она осознала, что делает, она поняла, что обвивает руками мускулистую шею Тристна. Она даже поцеловала одну из этих сексуальных ямочек на щеках.