Книга Из бурных волн, страница 150 – Вал И. Лейн

— Прости меня, Майло, — прохрипела я шепотом.

— Не беспокойся обо мне. Я всегда был обречен на смерть, так или иначе. — Он извивался на веревках, врезавшихся ему в грудь, пытаясь отдышаться. — Но не ты. Просто забери ожерелье у Беллами, отдай его Вальдесу и убирайся с корабля. Спасайся. Я не смогу смириться с тем, что с тобой что-нибудь случится. Я тысячу раз покончу с собой, пока это, наконец, не сработает.

— О, она не сойдет с корабля, Харрингтон. Если она потомок сирены, я сохраню ее сердце для себя, пока ты и остальная часть этой жалкой команды не отправитесь на дно морское навсегда. Ты же знаешь, я не люблю рисковать. — Вальдес появился у нас за спиной и тихо заговорил с Майло, будто не хотел, чтобы остальные члены команды слышали. Но я услышала это и вздрогнула, когда моя кровь застыла в жилах.

— Что? — Голос Майло сорвался, когда его страстные крики перешли в угрозы. — Нет, Вальдес! Ты не тронешь ее! Если ты причинишь ей боль… Клянусь могилой отца…

Я больше ничего не слышала, так как дверь на камбуз закрылась за мной. Пират, стоявший позади меня, отвел меня в темную камеру, разрушенную и покрытую ржавчиной, с прилипшими к прутьям ракушками. Он подтолкнул меня вперед, к камере с Беллами, который стоял в дальнем конце, в углу, скрытом тенями, спиной к стене.

Пират запер дверь камеры, а затем ретировался на палубу. Я быстро развернулась и схватилась за прутья, тряся их в попытке вырваться. Когда это не сработало, я начала отчаянно проверять каждый край и угол в поисках чего-нибудь, что можно было бы использовать для побега. Но в камере с нами не было ничего, кроме ржавого ведра, которое, вероятно, использовалось для сбора отходов.

Я заметила, что Беллами не двигался и не говорил. Он казался зачарованным, когда стоял, уставившись в стену. Я почувствовала, как корабль накренился вперед.

— Беллами, пожалуйста, помоги мне, — взмолилась я. — Я только что слышала, как твой отец сказал, что собирается…

Беллами развернулся ко мне лицом, его глаза сверкали гневом даже в темноте.

— Он мне не отец! Я отказываюсь признавать этого монстра своим отцом!

Он шагнул ко мне, и я отступила, испугавшись того, что он может сделать. Пират прижал меня спиной к решетке камеры, его грудь вздымалась, когда он рычал.

— Он отнял у меня все, что мне было дорого. И теперь он делает это снова. — Его голос стал пугающе спокойным, когда он заглянул в самую глубину меня.

Я дрожала, когда говорила, боясь того, что он может сделать дальше. Это было все, что я могла придумать, чтобы попытаться удержать его от новой вспышки гнева.

— Я… я нашла письмо от Вальдеса к Корделии, Беллами. Он хотел спасти тебя.

Беллами ничего не сказал, а только наклонился ближе, так что его глаза оказались в нескольких дюймах от моих. Затем он расправил плечи и засмеялся смехом, от которого у меня мороз пробежал по коже. Он указал на свою татуировку в виде кровоточащего сердца, пронзенного двумя стрелами.

— Ты знаешь, что означает эта татуировка?

Я покачал головой.

— Первая стрела попала мне в сердце, когда была убита Серена. Вторая… ну, она от моего отца. И для меня он мертв.

— Знаю, Вальдес ужасен, но думаю, что по-своему он любит тебя. В письме он умолял ее вернуться, просто чтобы освободить тебя от проклятия, — мой голос дрогнул.