Онлайн книга «Соль и слезы сирены»
|
Поток пресной воды не иссякал. Мужчины приходили и уходили, по очереди таская ведра, я судила об этом по тому, как менялись их голоса; они, переговариваясь между собой, осторожно ступали босыми ногами по острым камням. Я снова обрела способность размышлять и запаниковала оттого, что люди видели меня в облике сирены. А потом, когда пресная вода притупила мой звериный инстинкт, сообразила, что эти люди спасают меня и скрыться мне от них некуда. Продолжая размышлять на эту тему, я, испытывая немалое раздражение, поняла: все это время у меня была возможность освободиться. Мне не хватало только человеческого интеллекта, необходимого для того, чтобы придумать план и осуществить его. Во время прилива в затонувшем судне воздуха не было, однако даже самый слабый отлив, не такой, как сегодня, уносил изрядное количество воды, освобождая небольшое пространство. Если бы мне хватило ума подняться к поверхности, высунуться и сделать несколько вдохов, я бы сама решила свою проблему. Пришел мне в голову и еще один поразительно логичный вопрос: откуда этим людям было известно, что пресная вода исцелит меня? Получается, они знали о существовании сирен. Неужели наш мир не такая уж тайна?.. Покачиваясь у поверхности воды внутри остова суденышка, ощущая, как возрождается моя психика и яснеют мысли, я услышала странный шепот – он звучал со всех сторон, накрывая меня, словно пуховое одеяло. Бел. Вздрогнув, я вскинула голову и навострила уши. Мне показалось? Мое имя снова пронеслось мимо моих ушей теплым потоком. Бел. – Да? – Мне потребовалось мгновение, чтобы осознать: ко мне обращается океан. Нет, не так. Он произносит мое имя. Сибеллен. Русалочье имя окутало мои плечи нежным покрывалом, оно защищало и ласкало меня. Я так разволновалась, что принялась выписывать петли и восьмерки во всех трех измерениях; вероятно, мои спасители решили, что у меня приступ паники. А я, преисполнившись благодарной радости за имя, ликовала. Улыбаясь от уха до уха, я мечтала немедленно поделиться им с кем-нибудь, с кем угодно. Я вынырнула и громко произнесла свое имя, оно эхом ударилось о борта и палубу, а мои человеческие легкие, впервые с тех пор, когда захлопнулась ловушка, наполнились кислородом и развернулись. Меня мгновенно пронзила боль, я закашлялась. Тело отреагировало автоматически. Люди встревожились. Громкий треск заставил меня нырнуть. Кашель прекратился, боль в груди стихла. Я снова дышала жабрами, но кислород уже проник в легкие и почти полностью вернул мне человеческий разум. Я с любопытством наблюдала, как один из мужчин отодрал от корпуса несколько досок, проделав отверстие, в которое я смогла бы пролезть. Треск и стон просоленного дерева, скрип ржавых гвоздей заполнили пространство. Опасаться людей не имело смысла – они освобождали меня. И, даже если руководствовались при этом какими-то скрытыми мотивами, я отнюдь не беспомощна, поскольку голосом сирены могу заставить их делать все, что пожелаю. Мужчина с большой головой заглянул в пролом, а потом просунул в него руку. – Nikt cię nie skrzwdzi [6], – сказал он. Потом улыбнулся – в уголках его глаз собрались крошечные морщинки, придав лицу удивительную красоту. Солнце светило мужчине в спину, вокруг его головы сияла золотая корона лучей. |