Книга Бесстрашная, страница 9 – Лорен Робертс

— Где мы?

— Похоже, в забытом чулане для метел, — бормочу я. — Не могли же мы позволить двору увидеть будущую королеву в таком состоянии.

Слова предназначались лишь для того, чтобы подразнить, но, сорвавшись с губ, прозвучали резко и горько. Я пожалел о них сразу, как только почувствовал, что ее тело подрагивает под моими руками.

— Эй, — мягко говорю я, притягивая ее за подол рубашки, пока она не прижимается ко мне, — поговори со мной.

Я чувствую каждый гулкий удар ее сердца у себя на груди. И в этот момент все то, что я делал для нее, рассыпается. Она снова теряет самообладание, ее голос срывается, а маска невозмутимости ломается.

— Я… я не могу сделать это. Не хочу. — Она резко качает головой. — Я была готова умереть. Готова к тому, чтобы ты стал последним, кого я увижу. А теперь…

— Не говори так, — перебиваю, прежде чем она сможет озвучить мои собственные страхи. — Я бы никогда не позволил этому случиться. Я обещал, что все исправлю, и я исправлю.

— Исправишь? — Ее смех напоминает скрежет. — Кай, это уже не вопрос жизни или смерти. Это… — Ее дыхание сбивается, и я понимаю, что она нащупала кольцо на пальце. — Это «пока смерть не разлучит нас».

Гнев снова накрывает меня горячими волнами.

Потому что она должна была стать моей погибелью, а не чьей-то жизнью. Это ее я должен был обожать в этом мире и ползти к ней в следующем. А теперь она принадлежит королю, а я — не больше чем ее убийца.

Я нащупываю ее руки, отчаянно пытаясь удерживать их так долго, как только смогу.

— Сосредоточься на кольце, — прошу я, покручивая металл у нее на большом пальце. — На кольце твоего отца, а не моего брата. Пока я не разберусь во всем, крути его так, как ты всегда делала. Отвлекайся.

Я чувствую, как ее тело вздрагивает от едва заметной усмешки.

— Но оно ведь не принадлежит моему отцу. Не настоящему. — Ее голос дрожит под тяжестью каждого слова. — Все, что я знала о своей жизни, — ложь. А теперь от меня ждут, что я буду жить рядом с человеком, который, как я думала, хотел меня убить?

Я качаю головой, не зная, как помочь ей справиться с внезапным открытием о том, как она стала дочерью Адама Грэя. Не по крови, а по воле случая — и по чьему-то пренебрежению. И я бесполезен,когда дело доходит до того, чтобы избавить ее от этого замешательства, от этой боли.

— Ничего не понимаю, — вырывается у нее. — Я должна быть мертва. Каждый в этом проклятом Чумой королевстве хочет увидеть меня на плахе, а не на троне. — Она выдыхает в темноту, и ее дыхание скользит по моей коже. — Но Китт прав: другие королевства не начнут торговлю, если Илия не примет Обычных. Ты сам видел, как в Доре ненавидят Элиту, — она резко качает головой. — Я больше всех желаю объединения Илии, даже если король будет делать это с неохотой. Но…

— Но Элита не примет королеву-Обычную так легко, — заканчиваю за нее. — Черт, они не смирятся даже с самой мыслью, что Обычные могут жить в Илии.

Повисает пауза, прежде чем слова срываются с ее губ, которые мне не надо видеть, ведь я так хорошо знаю их форму.

— Я думала, Китт сходит с ума. Думала, он скорбит и злится. — Резкий вдох. — Я думала, он прикажет тебе вонзить меч мне в грудь, как только я переступлю порог тронного зала.

— Я тоже так думал, — шепчу. — И был готов серьезно его разочаровать.