Книга Ужасно богатый вампир, страница 180 – Женева Ли

– А теперь и мне.

Он кивнул, но я уже оглядывалась по сторонам, стараясь все запомнить.

Здесь не было ни сувенирных лавок, ни туристов с фотоаппаратами. Люди на улице были одеты в забавные наряды, начиная от нижних юбок и стилизованных париков до мужчины с мечом на боку. Джулиан прошептал:

– Не все из нас легко приспосабливаются к меняющимся временам.

Я кивнула в ответ:

– Да, вижу.

Это было похоже на путешествие в прошлое. Вдоль тихой дорожки высились каштаны, отбрасывая на нас золотистый свет, который пританцовывал вокруг. Их ржавые листья и листья золотарника трепетали, несмотря на отсутствие ветра. Я наблюдала, как с кончика ветки упал одинокий лист. Он пробежал по камням внизу, грациозно приземлился и исчез. Я несколько раз моргнула. А когда подняла глаза, листок снова был на ветке. Я заметила, как он снова совершил свой чудесный прыжок.

– Он заколдован, – произнесла я, чувствуя себя глупо. Конечно, так оно и было. Здесь все было как прежде. Джулиан усмехнулся и крепче прижал меня к себе.

– Здесь сильна магия. Защитная, – сказал он мне, пока я наблюдала, как падают, исчезают и появляются новые листья. – Количество посетителей ограничено, чтобы никто не черпал слишком много из ее источника.

– В Париже есть хранилище магии? – Не знаю, почему это менятак удивило. В Париже было что-то волшебное, от его заставляющих замечтаться аллей до розового света. Казалось уместным найти в его основе источник магии.

Джулиан наклонился и поцеловал меня в лоб.

– Это только один из способов взглянуть на нее.

– Значит ли это, что ведьмы могут пользоваться здесь магией?

– Нет, это запрещено. Заклинания, зелья – все, что найдется в стандартном гримуаре смертных, но не настоящей магией.

– Стандартный гримуар? – повторила я, скривившись. – Говоришь так, словно это что-то, что я могу купить в магазинчике на углу.

Он указал на выкрашенные синим лаком стены магазина на другой стороне улицы, где в витринах громоздились стопки книг.

– Там, наверное, найдется пара штук.

– Буду иметь это в виду, – заявила я, чувствуя себя слегка ошеломленной. Мы продолжали путь, проходя мимо невероятно высоких магазинов, заполненных странными предметами, приземистых бистро с заставленными столиками и витрин с очками, от которых у меня округлились глаза и вспыхнули щеки. В одной темной витрине магазина веревки и цепи висели рядом с тем, что вызвало у меня настоящий шок и трепет, – настоящей железной девой^[6].

– Что это?

Я толкнула Джулиана локтем.

– Вампирам нравится сочетать боль и удовольствие. Для нас это естественно, – пояснил он, пожимая плечами.

– Подожди-ка. – Я остановилась как вкопанная и вгляделась в темное окно. – Я думала, это пыточная мастерская.

Он усмехнулся и подошел ко мне сзади. Джулиан наклонился к моему уху и прошептал:

– Присмотрись внимательнее.

Напрягая зрение, я заметила женщину, связанную красной веревкой и подвешенную на золотой крючок. Группа людей сидела на стульях под ней, что-то обсуждая.

– Почему она там висит? – пробормотала я.

– Просто смотри, – скомандовал он мрачным тоном, от которого у меня перехватило дыхание.

Я посмотрела сквозь стекло и увидела темную жидкость, стекающую с ее связанных рук. Пока я наблюдала, один из мужчин внизу поднял стакан, ловко поймал капающую жидкость и поднес к губам.