Книга Академия льда и пламени, страница 10 – Энн Шайн

— Вручную?! — взвыл Ален. — Я?! Сын герцога?! Колупать лед с этой... снежной королевой из трущоб?

— Считайте это упражнением на смирение, — отрезал Громм. — А ты, Вуд, считайте это тренировкой для своего телесного сосуда. Всем все понятно, а теперь марш на лекции! Вечером жду обоих здесь с кирками и лопатами.

Весь день прошел как в тумане. Слухи о моем «подвиге» разлетелись по академии быстрее, чем болид на прямой. Теперь на меня не просто не смотрели — от меня шарахались, кутаясь в мантии, словно от меня веяло могильным холодом.

«Ледяная ведьма».

Мне было плевать. Я сидела на лекциях, пытаясь понять местную теорию. Оказалось, что магия льда здесь считается одной из самых сложных — она требует хладнокровия и идеального контроля эмоций. Лиана паниковала, и лед выходил из-под контроля. Я же... я просто дала газу.

В 18:00 я стояла на полигоне. Громм выдал нам две тяжелые кирки, лопаты и тачку. Хоть что-то привычное из моего мира. Посреди полигона все еще возвышалась ледяная гора, сверкая в лучах заката.

— Приступайте, — буркнул усатый и ушел пить горячий чай в тренерскую будку.

Ален Ролдэн стоял над своей киркой так, словно это был ядовитый змей. Он переоделся в теплый тренировочный костюм.

— Я этого так не оставлю, — процедил он, не глядя на меня. — Отец узнает, что меня заставляют работать ледорубом. Громм вылетит отсюда.

Я молча взяла кирку, взвесила её в руке. Тяжелая. Но руки помнили работу с гаечным ключом.

— Меньше слов, больше дела, Ваша Светлость, — бросила я, размахиваясь и с силой ударяя по глыбе. Лед с треском откололся. — Или ты ждешь, что лед сам растает от твоего величия? Кстати, ты же маг огня. Мог бы и подогреть атмосферу.

Ален повернулся ко мне. В его карих глазах плескалась злость.

— Нам запретили использовать магию, Вуд. Ты хоть понимаешь, с кем разговариваешь? И каким тоном?! Ты думаешь, один раз повезло заморозить камень, и теперь ты ровня мне? Пф! Ты — никто!

Я оперлась на кирку и посмотрела на него.

— Знаешь, Ролдэн, — спокойно сказала я. — У тебя проблемы с аэродинамикой.

Он моргнул, сбитый с толку.

— Что?

— Слишком много гонора. Это создает лишнее сопротивление. Тормозит тебя. Ты так гордишься своим огнем и происхождением, что забыл одну простую вещь: на финише всем плевать, чей ты сын. Важно лишь то, кто пришел первым.

— Ты бредишь, — фыркнул он, наконец-то неуклюже ударив по льду. Осколки полетели ему в лицо, он недовольно поморщился.

— Жизнь — это гонка, Ален, — я закинула куски льда в тачку. — И прямо сейчас ты плетешься в хвосте.

От услышанного он вспыхнул. Вокруг него даже воздух дрогнул от жара.

— Я не плетусь!

— Докажи, — подмигнула я. — Кто быстрее расчистит свою половину завала. Проигравший... ну, скажем, носит сумку победителя завтра весь день.

Ален замер. Его гордость боролась с азартом.

— Ты пожалеешь, Вуд. Я уничтожу тебя. Даже с киркой в руках.

— На старт... Внимание... Марш! — скомандовала я.

И мы начали.

Это было эпично. Лед и Пламя (в переносном смысле) крушили замерзшую глыбу. Ален был силен, его удары были мощными, яростными. Он крошил лед, вымещая на нем всю свою злость.

Я же работала ритмично. Удар, поворот, бросок. Технично.

Через полчаса мы оба были мокрые, уставшие, но гора льда исчезла, превратившись в аккуратные кучи осколков на обочине.