Онлайн книга «Потусторонние истории»
|
Увы, в это время года среди знакомых леди Джейн незанятых людей найти было трудно. Семья ее жила далеко на севере, и едва ли кто-нибудь из них сподобился бы на поездку. Одна из сестер в ответ на приглашение прислала ей расписание охотничьего сезона, а мать написала: «Почему бы тебе не приехать к нам? Что хорошего в том, чтобы прозябать всю зиму одной в пустом доме? А летом вернемся туда все вместе». Получив схожие ответы еще от пары друзей, Джейн вспомнила о Стреймере. Тот как раз заканчивал работу над романом и в такие периоды обычно уединялся за городом, где его никто не дергал. Беллз был идеальным убежищем, и, хотя кто-то из знакомых мог ее опередить, предложив свой дом Стреймеру, она решила попробовать. «Прихвати с собой работу и оставайся тут, пока не закончишь роман. Причем дописывать не спеши! Обещаю, тебя здесь никто не побеспокоит… – Немного поколебавшись, она добавила: – Даже мистер Джонс» – и сразу почувствовала необъяснимое желаниевычеркнуть последние слова. «Ему может не понравиться», – подумала она, причем «ему» относилось отнюдь не к Стреймеру. Неужели недолгое одиночество успело сделало ее суеверной?.. Она вложила письмо в конверт и сама отнесла его на почту в Тадни-Блейзес. Два дня спустя Стреймер телеграфировал о своем прибытии. * * * Писатель приехал в холодный ненастный вечер перед самым ужином. Поднимаясь наверх, чтобы переодеться, леди Джейн окликнула друга: – Есть будем в голубой гостиной. Мимо прошла Джорджиана, неся гостю горячей воды. Она остановилась и устремила на госпожу ничего не выражающий взгляд. Поймав его, леди Джейн непринужденно сказала: – Ты слышала, Джорджиана? Затопи камин в голубой гостиной. Она все еще переодевалась к ужину, когда в дверь постучали. Высунувшееся из-за нее круглое лицо миссис Клемм на фоне обоев казалось красным яблоком в садовой листве. – Ваша светлость не желает ужинать в большом зале? Джорджиана передала… – Что я просила затопить камин в голубой гостиной. В зале можно окоченеть. – Так ведь в голубой гостиной коптит дымоход. – Вот заодно и проверим. Если он и правда коптит, пошлем за мастером. – Его не починить, миледи. Уж чего только не перепробовали… Леди Джейн резко повернулась. Из другого конца коридора доносился надтреснутый голос Стреймера, распевавшего веселую охотничью песню. – Миссис Клемм, затопите камин в голубой гостиной. – Слушаю, миледи. – И экономка прикрыла за собой дверь. * * * – Все-таки передумала насчет голубой гостиной? – спросил Стреймер, когда леди Джейн повела его в направлении зала. – Да, надеюсь, мы не задубеем. Мистер Джонс клянется, что из-за неисправной трубы в голубой гостиной находиться небезопасно. Так что пока не вызову печника из Стробриджа… – Понятно. – Стреймер подбавил огня в большом камине. – Нам и тут неплохо, хотя отопление этой громадины тебя разорит. Кстати, мистер Джонс, я вижу, по-прежнему правит бал. Леди Джейн невесело усмехнулась. – Расскажи-ка, – продолжал Стреймер, пока она мешала кофе в турке, – что о нем вообще известно? Мне уже любопытно. Джейн опять усмехнулась, сознавая, что выдает свое смущение. – Мне тоже. – Да ну? Ты до сих пор его не видела? – Нет. Он все еще очень болен. – А что с ним такое? Что говорят доктора? – Докторов он к себе не пускает. – Слушай, а вдруг, если ему станет хуже…не знаю, конечно… тебя не обвинят в халатности? |