Книга Сожженные тела на станции Саошулин, страница 29 – Юнь Хуянь

А когда стало известно, что Линь Сянмин подал начальству рапорт о несогласии с тем, что Чжоу Липин является настоящим преступником в «Деле о серийных убийствах в западном пригороде», многие полицейские стали относиться к нему с презрением, говорили гадости в лицо и за спиной, и, когда он уходил из следственной группы, никто даже не вышел его проводить. Только Ли Чжиюн, стоя у окна и глядя, как он одиноко уходит через двор, усыпанный сухими ветками и листьями, почувствовал некоторую грусть и специально позвонил, чтобы встретиться сегодня вечером.

Услышав только что сказанные Ли Чжиюном слова, Линь Сянмин не выказал ни удивления, ни гнева, только в его глазах промелькнула едва заметная печаль.

Ли Чжиюн почувствовал некоторое сожаление. Хотя они были знакомы не так долго, он уже испытывал к Линь Сянмину сложные, никогда ранее не ведомые ему чувства: восхищался его спокойствием, зрелостью и сдержанностью, развившимися несмотря на юный возраст – он оставался невозмутимым даже перед лицом серьезных трудностей. Ли Чжиюн был глубоко впечатлен его необычайным личным обаянием, но в то же время испытывал некоторый страх перед ним, не мог понять его скрытную натуру, не мог разгадать его непостижимые замыслы… Возможно, примешивалась и некоторая зависть – не только потому, что Линь Сянмин был талантливым выпускником Китайского полицейского университета, но и потому, что его понимание человеческой природы и проницательность в делах намного превосходили те же качества самого Ли Чжиюна, хотя он был намного старше… Ли Чжиюн знал, что его недавние слова не могли ранить Линь Сянмина, они могли нанести удар только по их связи, которую даже нельзя было назвать дружбой, связи, которая должна была закончиться с окончанием рабочих отношений, а теперь из-за этой насмешки, вероятно, оборвется преждевременно. И поэтому смятение и чувство вины превратились в грубый возглас:

– Хозяйка, принесите пива!

Незаметно они снова выпили слишком много.

Когда они вышли из маленького ресторана, дождь уже прекратился, в воздухе остался только холодный туман. Линь Сянмин катил велосипед, Ли Чжиюн, держась за седло, шатаясь, шел рядом… Порыв холодного ветра пронесся мимо; голые ветви деревьев вдоль улицы одновременно издали свист, похожий на плач; последние несколько листьев превратились в пыль, кружась в воздухе; черная промасленная ткань, покрывающая бочку для печеного батата на углу улицы, хлопала, словно высовывая язык, как будто смеялась, но смех был особенно зловещим.

Они долго шли так, никто не говорил. Вдруг из «Салона массажа и отдыха» с полузадернутыми шторами и красной лампочкой раздался скрип дешевой раздвижной двери, и появилась женщина в обтягивающей одежде и черных чулках, произнеся томным голосом:

– Красавчики, не хотите зайти на массаж?

– Пошла вон! – сразу выругался Ли Чжиюн.

– Да пошел ты! – Женщина тут же изменилась в лице и собиралась сказать что-то еще более неприятное, но Линь Сянмин показал временное удостоверение, выданное городским управлением, и женщина побледнела как смерть, кланяясь и извиняясь, попятилась обратно в салон, с шумом закрыла дверь, задернула штору и выключила свет, не издав ни звука. Сразу же и другие массажные салоны на этой улочке, как свечи на ветру, разом погасили огни.