Книга Певчая птица и каменное сердце, страница 74 – Карисса Бродбент

Азар сообщил это как непреложный факт, но я слышала в его голосе неуверенность.

– Но он тебе всего лишь единокровный брат, – заметила я. – И к тому же я чувствовала ту же связь с твоей сестрой и с твоим отцом, но не так сильно. Даже с Малахом…

Я вспомнила свадьбу Лилит и Вейла в Доме Ночи. Едва увидев Малаха на другом конце зала, я сразу все поняла. Раньше я и не подозревала, кто тот мужчина, что меня обратил. Я не помнила его лица. Но одного лишь взгляда на него оказалось достаточно: я моментально все почувствовала. Ощутила связь, которая прошла прямо через мое качающее черную кровь сердце.

Райн много говорил о том, как ему это противно: сколь бы сильно ты ни презирал того, кто обратил тебя, все равно между вами существует очень тесная связь. От этого надругательство приобретало просто грандиозный размах, расширяясь от одной минуты до всей жизни. Воспоминание о губах обратившего тебя навсегда останется на твоем горле.

Именно так это ощущалось.

Но с Азаром все было по-другому. Возникло такое чувство, как будто моя кровь отвечает на взаимный зов, а не услужливо подчиняется. И все равно, слишком уж это напоминало мне о том, что я предпочитала забыть.

– Просто это… по-другому. – Я решила ограничиться такой формулировкой.

Азар нахмурился еще сильнее.

– Связь – и не важно, насколько она биологическая, – имеет лишь то значение, которое ты сама ей придаешь, – пояснил он. – Тут следует учитывать различные факторы. Но вне зависимости от причины, то, что ты вчера совершила у ворот… Я очень долго изучаю магию. И в состоянии распознать, когда на совершенствование своего ремесла владеющий им потратил много сил. Магия может быть разной, но техника есть техника. – Он говорил неловко, явно не привык расточать комплименты.

Я ничего не смогла с собой поделать. Просто взяла и улыбнулась в ответ.

– Хранитель, как мило с твоей стороны, что ты решил меня похвалить.

– Пьющая зарю, я лишь констатирую факт, а вовсе не тешу твое самомнение, – сурово возразил Азар.

И все равно мне было очень приятно.

– Учись пользоваться тем, что тебе дано, – заключил он. – Ты могла бы стать такой же могущественной, каким был Малах. А может, даже и превзойти моего брата, потому что ты, вероятно, готова работать прилежнее, чем он. Нисхождение будет опасным. Ты не можешь позволить себе не пользоваться инструментами, которые у тебя есть. И к тому же… – Азар замялся. – Мне становится все труднее закрывать врата самому. Мне не помешала бы… поддержка.

У меня брови поползли вверх от изумления.

– Ты просишь помощи!

Мы вступили на территорию, где я чувствовала себя гораздо уютнее. Правда, я испытала некоторую неловкость от того, как сердце ухватилось за такое предложение: так наркоман, подсевший на питору, тянется за очередной затяжкой. Помогать окружающим я умела. Это была самая удобная для меня роль.

Азар сердито зыркнул на меня, но возражать не стал.

– А как же Элиас? – спросила я. – Он ведь тенерожденный.

Азар скривил губу, словно его заставляли есть тухлятину. Ну просто чудесное выражение лица: я это оценила.

– Элиасу больше подходит бегать и размахивать мечами, – ответил он.

В голосе его прозвучало презрение. Но мне показалось, что есть масса иных причин, почему Хранитель призраков не хотел показывать Элиасу эти сломанные ворота.