Книга По ту сторону бесконечности, страница 44 – Джоан Ф. Смит

– Если хочешь уйти, я не обижусь, – сказала Десембер. Снова. Она надела медицинскую робу поверх своей одежды. Она буквально тонула в ней. Ноги покрывала тонкая простыня.

Я покачал головой.

– Я с удовольствием останусь. То есть если ты хочешь, чтобы я ушел, я уйду. – Я покраснел. – Не хочу делать никаких предположений, но все это… фигово. Не хотел бы я торчать тут один.

– Да. Наверное, так и есть. – Десембер вытянула ногу и постучала по безжизненному экрану телефона, лежавшего на краю узкой койки. – Мой дядя не всегда проверяет сообщения.

Я поерзал на пластиковом стуле. По тонкой полоске кожи над поясом штанов пробежало статическое электричество. Мне пришлось надеть одну из белых футболок, которые комком валялись на заднем сиденье машины Мэверика, потому что моя, пропитанная свернувшейся уже кровью, лежала в больничном пакете. Мэв не был коротышкой, но искры и пощелкивания электричества по пояснице здорово напоминали о том, что я выше него на целых десять сантиметров.

– Ты в порядке? – спросила Десембер.

– Я? Это ведь не у меня на руке вырезан Гранд-Каньон.

Она покачала головой, на ее губах появился намек на улыбку.

– Я не это имела в виду. – Она постучала кончиком пальца по призрачно-белым «бабочкам». – Я имела в виду… вообще. После всего, что случилось на днях.

Мистер Фрэнсис. Задержка, действие, последствия. Все ли у меня нормально? Я снова пошевелился, морщась от очередной искры – как будто по коже щелкнули резинкой.

– Я собирался сказать, что никто меня об этом не спрашивал, но, думаю, это не совсем так. – Я посмотрел ей в глаза. – Я имею в виду, родители спрашивали, все ли у меня в порядке. Но они не знают всей правды.

– Было очень страшно.

Я не шевелился, чтобы избежать щелчков статического электричества.

– Не похоже было, что тебе было страшно.

Наверное, в моем голосе слишком явно прозвучала горечь, потому что Десембер наклонила голову и сказала с сочувствием:

– Все произошло так быстро. Честно говоря, я не успела испугаться.

Я скривился:

– В этом и разница между тобой и мной. Страх сожрал меня живьем.

Ну что, Ник Ирвинг, виновен ты или нет?

Виновен как хрен знает что.

Я не мог простить себя, ведь это значило жить в соответствии со лживыми фактами из статьи «ВозНик в самый нужный момент», а я этого не заслуживал. Мне было невыносимо пересматривать собственные воспоминания. Колени дрожат, я словно прирос к земле.

Мистер Фрэнсис покачивается лицом вниз на дорожке.

Десембер нажала на кнопку, изголовье кровати с механическим жужжанием приподнялось. Она опустилась на больничные подушки.

– Отвлеки меня, пожалуйста. Рука ужасно болит. Такое ощущение, что я засунула ее в кухонный комбайн.

– Жесть какой красочный образ.

Она поджала губы:

– Давай сыграем в СЧУ.

– СЧУ?

– Да. Видел такое на Реддите? «Спроси о чем угодно».

– Я знаю, что это такое. Но лично никогда не играл.

– Отлично. Спрашивать будем по очереди.

– И какие правила?

– Никаких правил. Мы просто задаем вопросы.

Я прищурился:

– Любые?

– Ты можешьспросить о чем захочешь. Но это не обязательно должен быть какой-то большой секрет. Когда Обама играл в эту игру, он отвечал на вопросы о пиве в Белом доме.

Я засмеялся:

– Ну не знаю.

– У тебя есть идея получше? Если не хочешь отвечать, то просто скажи: «Я пас». – Она обвела здоровой рукой отгороженный ширмой бокс. – Здесь нет телевизора. Телефон у меня разрядился. И как ты сказал, все это фигово.