Книга По ту сторону бесконечности, страница 81 – Джоан Ф. Смит

– О, не знаю, что мне нравится больше. Украшать торты? Гладить щенков? Уроки по наращиванию бровей? – Я усмехнулась. – Шучу, конечно. Но мы с дядей часто переезжаем. Я ходила в школы в тринадцати разных городах. Вудленд-Хай лучше, чем большинство других.

– Уверена, то, что ты встречаешься с парнем, который спас любимого учителя всех и вся, делает ее немного лучше других школ. – Тон Мейзи оставил ощущение… недосказанности. Она запрокинула голову, допивая эспрессо.

– Есть такое.

– Ага. Я имею в виду, что знаю его почти всю свою жизнь. Мы всегда жили рядом. А теперь он вдруг стал самым интересным парнем в городе. – Мейзи включила поворотник. – Ник Ирвинг. Кто бы мог подумать? Лучший парень в «Солнечных Акрах». Странно: кто-то может прожить рядом с тобой много лет, а потом оказывается, что ты его даже не знаешь.

(Джейк Диркс Джейк Диркс Джейк Диркс Джейк Диркс)

– Ага, точно, – пробормотала я. Ее руки снова легли на руль. Мейзи всегда делала маникюр. Сегодня у нее на ногтях было блестящее омбре^[18], переходящее от бледного к средне-голубому по всему ногтю. – Слушай, классные у тебя ногти, – сказала я, но тут же закрыла рот: в моем мозгу всплыло несколько, казалось бы, неважных жевательных шариков. Мейзи сдирает этикетки с дорогих джинсов, что не подошли по размеру, и пришивает их к своим; срезает колпачки с кондиционера, лосьона и косметики, чтобы выжать из них последние капли. Глядя на неоновые кончики ногтей, полоски и безупречный лак, я полагала, что она всегда делала маникюр в салоне. Но Мейзи с мамой занимались этим на кухне. Я видела, как Мейзи говорит маме: «Да кому нужен салон?», а потом плачет у себя в комнате и пишет в дневнике, как ей стыдно, что она чувствует необходимость скрывать, что у нее нет таких денег, как у большинства детей в городе.

Широкая ухмылка осветила ее лицо.

– Правда? Большое спасибо. – Она поколебалась, но продолжила: – Я сама их красила.

– Серьезно? У тебя талант. Когда я сама крашу ногти, то выгляжу как жертва детсадовского урока рисования.

Мейзи засмеялась.

– Да. Либо это, либо страховка на машину, и, ну… – Она пожала плечами. – Даже не знаю, зачем я тебе это рассказываю.

– Все в порядке, – заверила я ее, подняв руку. – Я со своими никогда справиться не могла.

– Хочешь, я как-нибудь сделаю тебе маникюр?

В груди затрепетало, в животе потеплело.

– Конечно. Звучит здорово.

Когда мы подъехали к повороту для высадки пассажиров, у меня в груди все сжалось от предвкушения встречи с бабушкой.

– Спасибо, что спасла меня от бесконечной болтовни водителя и от запаха то ли дешевого, то ли дорогого одеколона. Я их не могу различить, кстати.

– Никто не может. Индустрия ароматов – странненькое место. – Мейзи передала мне мой латте. – О! Давай в эти выходные отправимся за покупками для школьного бала. Я позову Стеллу Роуз и Кэрри.

Если бы я анализировала свое поведение так же тщательно, как и поведение остальных, мне бы пришлось признать, что я выбрала этих девчонок не для того, чтобы завести друзей. Что, если оглядываться назад, было довольно фигово. Я заговорила с ними при первой встрече, чтобы на меня не косились, когда я появлюсь на вечеринке Стеллы Роуз: я знала, что моя ночь будет состоять из поцелуев на подъездной дорожке, лунного света и теплого, наполненного удовлетворением ощущения, что я впервые погрузилась во что-то новое.