Книга В Рождество у каждого свой секрет, страница 71 – Бенджамин Стивенсон

Роджер печально улыбнулся:

— Вы правы во всем, кроме одного. Я убил Лайла не поэтому. То есть так бы все в конечном итоге и вышло, но убил я его, потому что он... отшатнулся, — закончил Роджер, качая головой.

— Отшатнулся?

— Там, в кухне. Я потянулся к телефону, а он отшатнулся, будто я хотел ударить его или что-то украсть. И я понял: несмотря на все то, что я отдал фонду, он все еще видит во мне прежнего меня. Жалкого мальчишку-наркомана. Он не верил, что я стал другим. — Губы Роджера задрожали. — Не знаю, хотел я убить его или нет, но нож оказался у меня в руке, а Лайл лежал на полу, весь в крови, и открыл рот, чтобы закричать... Все случилось так быстро. Честное слово, я не помню, как это произошло. Я решил, что он умер мгновенно. Едва не убежал, но вспомнил, что у меня в машине есть аптечка, и это навело меня на мысль. А когда я вернулся, он уже оставил надпись собственной кровью. С Райланом было... проще, — проговорил он внезапно потухшим голосом.

— Половина из сказанного вами — ложь! Это был продуманный и последовательный план. Вы пришли туда, зная, что собираетесь его убить. Можете уверять себя, что действовали спонтанно, если вам от этого станет легче. Разве по психологии больше не изучают диссоциацию?^[17]

Роджер задрожал и показал пистолетом на стеклянные стены.

— При всем вашем напускном хитроумии это была глупая идея — остаться здесь вдвоем со мной. Все, что вы сейчас сказали мне, никуда отсюда не выйдет. В конце концов, это вы принесли пистолет, понимаете? Да, вы угрожали мне, в отчаянии пытаясь повесить на меня какую-то безумную историю, чтобы обелить свою бывшую жену. Мне посчастливилось отобрать у вас пистолет, — в притворном озарении продолжил он. — Я делал то, что должен был. Защищал себя, понимаете?

— Никто не поверит...

Он махнул рукой:

— Поверят. Знаете, до этого момента я не думал о себе как об убийце. Но кажется, я втянулся.

— Ты все слышал? — сказал я своему рюкзаку.

В одном из его боковых карманов лежал прибор,напоминающий гибрид печатной платы с тараканом. Подслушивающее устройство с GPS-трекером, которое Джош установил в моей машине. Именно поэтому он ухитрялся повсюду поспевать за мной — от транспортного суда до Катумбы. И поэтому он поморщился и схватился за ухо, когда я в бессильной ярости заорал на собственный руль. Тогда я подумал, что у Джоша сотрясение мозга, но это было просто взрывное повышение звука в его наушниках.

Разумеется, я не сказал Джошу, что обнаружил жучок, но теперь ему это уже было известно. Он получил свою эксклюзивную информацию.

— Все нас слушают. — Я увидел в окно, что платформа приближается.

Через тридцать секунд мы будем на месте. Больше того, я получил признание, снимающее обвинение с Эрин, не доводя дело до того, чтобы Роджер выстрелил в меня.

Но он все-таки сделал это. Выстрелил прямо в грудь.

Хотя в меня и выстрелили, я продолжаю рассказ вовсе не в качестве духа прошлого, нынешнего или будущего Рождества.

Восковая пуля, которой был заряжен пистолет, поступила точно так, как я и надеялся: растаяла в воздухе. Я уже говорил, что моя жизнь отчасти зависела от решимости Терезы защитить свою сестру. И я оказался прав. Пусть Во и поменяла пули за кулисами, Тереза во время шоу сделала это еще раз.

Близнецы в детективах не должны меняться местами, если только читателя честно не предупредят об этом. А я предупредил, что подмена произойдет. В каком-то смысле.