Онлайн книга «BIG TIME: Все время на свете»
|
Наутро Олена искала повсюду – во всех раздевалках спортзала и во всех развалинах на левой стороне улицы. Она держалась за материну руку, когда они на цыпочках, как канатоходцы, шли по железным фермам взорванного моста, и несла лишь свой рюкзачок и одну лишнюю куртку. Будь она только чуточку постарше да чуточку покрупнее – будь только Лото немного младше и мельче, – она бы понесла его с собой над ледяными водами. Она б несла его на себе всю дорогу. * * * На железнодорожных вокзалах по всей Европе Олену и ее мать встречали жалостливые взгляды людей, сгрудившихся у заграждений с картонками в руках, на которых значилось, сколько у них свободных комнат и сколько людей они готовы взять к себе на постой. Длинноволосые студенты-художники в Вене, очкастые айтишники в Берлине, парижские матери семейств с жемчугами на шее. Ольгу к себе принял пекарь и его семья в шестнадцатом аррондисмане, а Олене и Карине выделили по комнатенке в глубине цветочной лавки в Белльвилле, где они спали на узеньких койках и каждое утро просыпались от запаха горячего кофе и свежесрезанных тюльпанов. У цветочницы, женщины чуть за пятьдесят, были наливные розовые щеки и прелестные светло-карие глаза. Два ее взрослых сына учились в Англии – вот почему пустовали комнатки, – и она говорила, что благодарна за компанию. Только Олена сомневалась, что они с матерью были очень уж желанными гостями. Начать с того, они друг с дружкой едва ли словом перемолвились с той ночи, когда Карина выгнала Лото. И пока Олена играла в лавке и помогала цветочнице делать крепы на завтрак по выходным, Карина лежала у себя в комнатке часами напролет – то задремывала, то просыпалась или просто глазела на тонкую ленточку солнечного света между кружевными занавесками в цветочек и подоконником. Позвонил муж Ольги с известием: Егора убило миной при обороне аэропорта. Карина не вставала после этого неделю. Цветочница сделала им с Оленой красивые траурные букеты из белых роз и лилий, но Каринин простоял на полу у двери в ее комнату несколько дней да так и засох. Олена попросила Ольгу к ним приехать, и тогда Карина вышла наконец из комнаты. Они с Ольгой не ложились всю ночь, пили вино и курили сигареты. Разбили несколько красивых фарфоровых тарелок, осколки которых цветочница терпеливо смела наутро, улыбаясь Олене, когда просила ее поставить кофе. Олена позавтракала и вернулась к себе в комнату, где стала думать о своем отце. А потом она подумала о Лото – о его подбородке у нее на бедре – и проплакала все оставшееся утро. * * * Олена пошла учиться в государственную школу дальше по дороге, а также три вечера в неделю стала заниматься с репетитором французским для выравнивания языковой подготовки. Карина устроилась на работу – прибираться в зажиточных домах седьмого аррондисмана, где ее быстро вымуштровали не встречаться взглядами ни с кем из клиентов. Но, похоже, однажды она пренебрегла выучкой – потому что именно так и познакомилась с Реми. Олена стала что-то подозревать, когда мать после своих рабочих смен в le septièmeначала возвращаться домой все позже и позже, а готовить ужин и укладывать Олену спать предоставляла цветочнице. Много часов спустя Олена слышала, как открывается передняя дверь, как со стуком падают на пол материны танкетки, как откупоривается свежая бутылка вина и две женщины принимаются тихо спорить на напряженном ломаном английском. Один из таких вечеров закончился тем, что Карина ворвалась в комнату Олены, сложила все ее вещи в тот же рюкзачок, что она брала с собой из дому, и заявила, что теперь они станут жить в Эйфелевой башне. Цветочнице осталось лишь наблюдать да махать им вслед, когда Оленина мать выволокла дочку наружу и погрузила в такси. |