Книга Ставка на месть, страница 52 – Софи Ким

– Лили, – с набитым ртом обратилась ко мне Ынби, – мы встретимся сегодня с остальными? Саном, Чарой, Крис и Юнхо? Я не видела их уже два года с праздника Ночи Красной Луны! – Она зачерпнула ложку каши. – Я подросла и теперь точно дотянусь до руки Сана, даже если он потянется куда-то высоко-высоко! В этом году будет праздник?

Каша резко стала безвкусной. На плечи словно упала каменная глыба. Ынби продолжала болтать, но я больше не слышала ее. Руи обеспокоенно посмотрел на меня, но я не обратила на него внимания.

Перед моим мысленным взором возник праздник Ночь Красной Луны, который проходил два года назад.

Ночь Красной Луны была праздником Трех королевств. Каждый год, когда знойные дни летнего солнцестояния начинали остывать, луна Даллим становилась полной и алой, как мякоть кроваво-красного апельсина. Эта ночь считалась годовщиной ее вознесения на трон богини, когда голодный тигр сожрал ее родителей и погнался за ней и ее братом, богом Солнца Хэмосом, на небеса, где они стали божествами с одобрения императора Оквана. Рубиновый цвет луны отражал ярость Даллим и ее скорбь из-за смерти родителей в пасти тигра.

Два года назад Когти… Мы устроили праздник во дворце, и мне удалось тайком увезти Ынби из ее школы в горах Йэпак всего на одну ночь.

Два года назад наш дворец был наполнен весельем, танцами и музыкой. Ынби была в восторге от внимания Когтей, танцевала с близняшками, сидела на коленях у Юнхо и пыталась отобрать конфету у Сана, который держал ее высоко над головой. В ту ночь не было Чернокровых, только Когти и наши соратники, в безопасности во дворце, который позже стал местом кровавой бойни.

В ту ночь мы с Саном смотрели на луну Даллим, покуривая халджи. На крыше дворца наши руки соприкоснулись совсем ненадолго, и я отправилась спать с улыбкой на губах.

На следующий год праздника не было. Когти были убиты. Меня захватили в рабство. В ту ночь я проникла в дом Гван Дойуна и убила его жену под алой луной.

Я смутно осознала, что Ынби ждала моего ответа.

– Лили?

Не так я планировала рассказать ей об этом. Но беспокойство читалось в ее глазах, так же как и растущее понимание. Она знала о смерти. Она видела, как та забрала наших родителей. Ее губы дрогнули.

– Лина? – прошептала Ынби. – Лина, где они?

Я должна была рассказать ей. Она уже догадывалась об ответе.

– Я… Когтей здесь нет, – хрипло ответила я.

Руи молча протянул мне руку. Я ухватилась за нее, находя в ней силу и спокойствие.

– Их нет. Их здесь нет.

– Лили? – Ее голос дрогнул. Возможно, все это время она подозревала об этом. Возможно, она просто не хотела в это верить. В глазах блеснули слезы. – Где они?

Боги, дайте мне сил. Пожалуйста. О боги!

У меня закружилась голова, живот сдавило, руки затряслись. Я отложила ложку и отсадила Ынби. Пошатываясь, поднялась на ноги и побрела в туалет. Мне едва удавалось вдохнуть сквозь боль.

Вот в чем заключалось проклятие секретов: они разъедали тебя изнутри, как яд, сжимали горло твоими же жилами, наполняли рот медным привкусом крови, пока не начинало выворачивать.

Я услышала голос Руи позади себя. Интересно, раздирали ли его секреты так же, как и меня?

Мне нужно было рассказать ей. Но я не могла.

Меня стошнило.

Руи нежно погладил меня по спине, убрал волосы от лица, когда меня снова вырвало. Горячие слезы лились беспрерывно, обжигая глаза.