Книга Закусочная Юми. История душевной еды, страница 66 – Ким Чжэхи

В больнице было немного людей. Кёнджа вошла в кабинет врача в назначенное время. Медсестра стояла рядом, держа в руках документы, и Юми подумала, что это, наверное, результаты анализа.

Доктор сказал:

– В таких случаях я зачитываю пациентам официальный документ.

В кабинете повисло напряжение. Юми не понимала, о чем речь. Медсестра начала читать:

– Уважаемая Ким Кёнджа, в результате обследования у вас обнаружена злокачественная опухоль. Наша клиника направит вас в центральную городскую больницу, где вам окажут необходимую помощь. Этот диагноз не является окончательным, точные результаты можно получить только после операции и дальнейшего обследования. Но если лечение будет проведено правильно, есть все шансы на полное выздоровление. Мы рекомендуем вам сосредоточиться на лечении.

Ее записали на прием в центральную больницу, выбрав самую раннюю доступную дату – через месяц.

Выйдя из больницы, Юми с мамой медленно пошли по аллее из вишневых деревьев, затем сели на скамейку. Они пышно цвели и за забором дома, стоявшего позади. Кёнджа дрожащими руками достала из сумки результаты анализов. Все было написано на английском.

– Что это все значит? Кому мне нужно показать эти документы?

– Мам, подожди. Я загружу на сайте и попрошу кого-нибудь перевести.

В то время приложения для перевода еще не были так хорошо развиты.

– Юми, посмотри на меня.

Девушка внимательно посмотрела на мать.

– Юми, я доживу до твоей свадьбы и буду рядом. Я буду помогать тебе с первым ребенком.

Мама произнесла эти слова решительным тоном. Юми молчала.

– Не переживай. Я всегда буду рядом.

Кёнджа сдерживала слезы, но несколько слезинок все-таки скатились по ее щекам. Она отвернулась и посмотрела вверх, на цветущее дерево вишни над скамейкой.

– Как красиво, правда? Азалии, форзиция, вишня – все такое красивое. Но для меня красивее всего ты, Юми. Не так ли?

Она погладила Юми по руке, затем по лицу, ее глаза наполнились слезами.

– Я буду смотреть на такую красоту еще очень долго.

Юми с трудом сдержала слезы, но попыталась сохранить спокойный вид.

Через месяц Кёнджа пришла в центральную больницу, где после УЗИ врач предложил сразу назначить дату операции. Кёнджа сомневалась, стоит ли закрывать закусочную, но Юми настояла, и мама быстро записалась на операцию.

Выйдя из больницы, Кёнджа зашла в книжный магазин и купила несколько книг о раке груди, а заодно журнал, в котором в подарок давали помаду.

– Зачем тебе журнал?

– Теперь мне часто придется ездить в больницу, надо будет наносить макияж. Юми, давай зайдем в аутлет или в торговый центр. Я куплю тебе одежду.

Они направились в ближайший торговый центр. В магазине Кёнджа купила Юми спортивную куртку Adidas, свитер и джинсы. Себе взяла футболку, черные классические брюки и куртку-сафари.

– Мама, а как же деньги на больницу?

– Не переживай, страховка покроет. К тому же я должна тебя чем-то подкупить, чтобы ты ухаживала за мной после операции.

– Не переживай, я и так буду помогать.

– Ладно, спасибо. Я дам тебе деньги за заботу.

– Не нужно, мне хватает карманных денег.

– Нет, ты и так много помогала в закусочной, а я даже не отблагодарила тебя как следует. Буду тебе платить, чтобы ты помогала мне в трудные моменты. Просто помогай мне, когда станет тяжело.

– Хорошо.

Операция прошла успешно, и Кёнджа медленно восстановилась. Но после генетического теста врачи ей порекомендовали пройти химиотерапию, и она начала первый курс лечения. Кёнджа не могла встать с постели целую неделю, чувствовала слабость, у нее не было сил выходить на улицу. Юми приносила еду или готовила сама, а закусочная временно закрылась. Сама Кёнджа иногда ходила в больницу за лекарствами. Через две недели после химиотерапии у мамы Юми начали выпадать волосы.