Онлайн книга «Лют»
|
Всем известно, как зовут нашего пса. Щенком Макс успел пробраться в каждый сад на острове, а однажды, когда Мэтью забыл закрыть дверь, ворвался на маяк и взбежал по винтовой лестнице. Мэтью лишь делает вид, будто не знает клички Макса, – создает дистанцию. Я всегда воспринимала это как проявление агрессии, но сейчас, впервые за все время, я вижу в жесте Мэтью учтивость. В данных обстоятельствах ни к чему изображать из себя друзей. Какое облегчение, что можно не притворяться! Киваю, беру Макса за ошейник, оттаскиваю в сторону. Давайте еще подальше, – кричит Мэтью с водительского сиденья. Я и так отошла на двадцать футов, с изрядным запасом, но все равно послушно пячусь. Сегодня День «Д», Мэтью страхуется. Не хочет моей смерти. Этот факт отчего-то меня изумляет, хотя чему изумляться? Естественно, он не хочет, чтобы я погибла, я ведь живой человек. Мэтью заводит двигатель. Рокот отзывается у меня внутри глухим угрожающим рычанием. Мэтью, внешне спокойный, сдает назад. Тело Джона с хлюпаньем отсоединяется от капота и, словно разбухшее от воды бревно, падает на землю. Голова валится вбок, на плечо, лицом ко мне. На лице Джона застыло удивление – его последняя эмоция. Даже не шок, а скорее, недоумение. Для такого человека, как Джон Эшфорд, не самая худшая смерть. Глаза опятьнаполняются жгучей влагой. Отворачиваюсь, сдерживаю рвущийся наружу крик. Не хватало еще, чтобы Мэтью Клер видел меня в таком состоянии. Дышу, глажу Макса – раз, другой, после шмыгаю носом, резко втягиваю воздух. Урчание мотора смолкает, хлопает дверца. Спрашиваю: – Что я должна делать? Руки Мэтью опущены по бокам. Он разжимает кулаки. – В первую очередь привести Брайана. – Разумно. Да, само собой. Затем было бы логично известить семью Джона, но… – Точно. Его родные в Шотландии. Дочь и двое внуков. Собирались приехать на остров, как только закончится война. Я могла бы позвонить. Если его мобильный остался в машине… Но сейчас нет связи. Значит, когда починят. И вышку, и все остальное, что сломалось на этой неделе. Безумное ощущение: я как будто должна взять листок бумаги и сделать пометку, словно сегодня – мой первый день на новой работе. Одно из двух: по завершении Дня «Д» мой список дел либо сильно удлинится, либо останется пустым. Навсегда. Прекрати. Не сходи с ума. Это всего-навсего ужасное совпадение. Ужасное. Ужасное. Порыв южного ветра ерошит мне волосы. Я ежусь, обхватываю себя руками. – Дымом тянет, – говорит Мэтью. – Мы видели костер, когда ехали сюда. Туристы, э-э… норвежцы. В обществе Мэтью я даже фразу нормально сложить не могу. Еще больше робею, когда его глаза наполняются яростью, способной расколоть землю под ногами, – даже странно, что этого не происходит. – Мы не эвакуировали с острова туристов. А должны были? Я не знала. Он отворачивается, чертыхаясь себе под нос. – Который час? – Не знаю. – Бросаю взгляд на свое голое запястье, хотя часов сроду не носила. – Восемь или девять, наверное. – Да, около того. Так, вам придется этим заняться. Боюсь, это уже не просто походный костер. Я вас отвезу. Где Хью? – Коротко, зло. Бледнею. – Дома, с детьми. – А вы – здесь? – Я не предупредила его перед выходом… – Вы… – Мэтью рывком оборачивается, запускает пальцы в шапку кудрей. – Пес убежал! Я… – Едва его серые глаза находят мои, я осекаюсь. Он видит меня насквозь. |