Книга Больше не жена дракона, страница 73 – Кристина Юраш

— Я буду присутствовать! — Норберт выпрямился, и кости в его спине хрустнули. — Может, мне удастся отвлечь его разговором? Если это не сработает… то все надежды на леди Халорн. Ведь библиотеку он закрыл. Я как раз был там, когда он пришел. Выгнал меня. Сказал, что в доме хозяин он.

Я злилась. Где-то под ребрами кипела лава, требуя выхода. Но я сжала кулаки, загоняя огонь внутрь. Злость потом. Сначала — спасение.

— Тогда пойдем рисовать печать, — выдохнула я. — Как думаешь, мы быстро управимся?

— Постараемся! — Норберт подмигнул, и морщины у его глаз лучиками разошлись в стороны. — Но если что… мы всегда прикроемся вашим лунатизмом. Я буду бегать вокруг вас и спрашивать, чего вы хотите. Может, чаю? А вы будете стоять, словно действительно спите… В прошлый раз вам хорошо удалось сыграть…

— Как вы додумались до такого? — я невольно улыбнулась, поражаясь гениальности старого слуги.

— А! У меня сестра лунатила в детстве. Так что для нашей семьи это обычное, — он отмахнулся, снова морщась от боли в обожженной руке. — Эх, магия не любит, когда в нее лезут неучи вроде меня… Она всегда дает им по рукам. Пусть это будет мне предупреждением…

Мы вышли так же тихо, как вошли.

Спустились по боковой лестнице для слуг. Дерево ступеней не скрипнуло ни разу — Норберт знал каждую живую половицу в этом доме.

В столовой было темно. Включать свет — самоубийство.

Мы бесшумно раздвинули тяжелые шторы. Синеватый лунный свет хлынул в комнату, заливая пол мертвенным сиянием. Он выхватил из мрака очертания стола, высокие спинки стульев и роскошный букет в вазе.

«Убожество! Никто так не делает! Люди за столом собрались поговорить и поглазеть друг на друга, а твой веник мешает! Немедленно убрать!»

Голос леди Халорн пронесся в голове так ясно, будто она стояла за спиной. Я поморщилась.

Даже сейчас, даже в темноте, её яд находил меня.

— Одну секундочку, — послышался голос дворецкого.

Мы с ним бесшумно отодвинули тяжелое дубовое кресло генерала. Норберт ловко откинул край пушистого дорогого ковра, обнажаяполированный пол.

— Я думаю, печать должна быть побольше, — прошептала я, проводя ладонью по холодному дереву. — Нам нужен мел.

— Сейчас принесу.

Дворецкий растворился в тени коридора и вернулся через минуту, сжимая в кулаке белый огрызок.

— Вот, мадам.

Я опустилась на колени. Пол был ледяным, холод пробирался сквозь ткань рубашки. Я принялась чертить круг.

Норберт стоял возле двери, слившись с темнотой. Он был моим стражем, моими глазами в ночи.

Мел скрипел по лакированной поверхности.

Этот звук казался мне громом в тишине дома. Я сбивалась. Линии выходили неровными. Руки дрожали, оставляя на полу белые отпечатки пальцев.

А вдруг я точку не там поставлю? Вдруг забуду черточку? Взорву дом? Убью его?

Каждый символ давался с трудом, будто дерево сопротивлялось чужой магии.

— Готово, — выдохнула я, когда последняя линия замкнулась.

Давление ударило в виски, будто кто-то сжал голову в тиски. Магия не любит бесплатных услуг. Голова стала тяжелой, чугунной.

Я с трудом поднялась, опираясь на край стола.

— Проверь, пожалуйста, — взмолилась я, смахивая белую пыль с ладоней. — А я постою в дверях. Мне нужно… воздуха.