Книга Как поймать монстра. Круг второй, страница 72 – Арина Цимеринг

Это звучало замечательно. Лучшая, черт возьми, сделка века. Джемма была готова доплатить. Только вот…

– «Найти выход» – это найти дверь. Ты это имеешь в виду.

Дверь. Дверь, дверь, дверь. Джемма видела десятки дверей в веренице этих бесконечных снов – но все вокруг талдычили только об одной.

– Купер говорил, что в дверь…

– Купер!Купер все это начал – и теперь ты здесь застряла. Думаешь, это совпадение? Вспомни! Ты ведь уже без амулета – и все равно оказалась здесь!

Точно. Она ведь отдала амулет Кэлу. В этот раз она засыпала без него.

Джемма положила ладонь на шею, остро чувствуя отсутствие знакомой тяжести. Но тогда…

– Как я здесь оказалась? – спросила Джемма, почему-то испугавшись открывать глаза. – Почему я снова тут?

– Ты уже не в его снах. Без амулета – больше нет. Но теперь это неважно. Купер дал тебе эту чертову штуку, закрепил связь – и теперь Он достанет тебя даже здесь, в твоих собственных.

– Он? – ухватилась Джемма. – Кто «он», Винс? Повелитель Холмов? Кто?

– Найди дверь, – как будто не услышал ее Винсент. – Найди дверь, пока еще можешь выбраться. Пока Он не завел тебя слишком глубоко вни…

Его голос оборвался не резко – не так, как будто бы он пропал. Он словно отвлекся на что-то, чего она не видела.

– Вниз? – переспросила она, но вокруг стояла мертвая тишина. – Дьявол, кто и куда меня ведет, Перейра?!

Когда она открыла глаза, за окном офиса стояла ночь. В здании было темно. Даже ночное освещение не горело: весь этаж был погружен в темноту, какой Джемма никогда здесь не видела. За дверьми в фойе было ничего не разглядеть – и когда Джемма обернулась, ни Винсента, ни Евы уже не было.

Никого не было.

Она медленно двинулась вдоль пустых столов, не понимая, чего опять хочет от нее этот богом проклятый сон. Вокруг стояла давящая тишина, какой никогда не могло здесь быть. Нет, только не в офисе. Не в Сан-Франциско. Эта тишина – тишина леса, где нет зверей; тишина чащи, в которой никто не обитает; тишина места, где нет ни единой живой души.

Эта тишина – тишина Глеады.

Джемма совсем не удивилась, когда, бросив взгляд за окно, обнаружила там сплошной туман, налипший на окна. Он сизо клубился вокруг этажа, словно пытаясь проникнуть внутрь. Словно жадно искал трещину, через которую мог бы заползти сюда. К Джемме.

А затем раздался знакомый звук.

– Да твою же мать, – вот и все, что сказала Джемма, поворачиваясь в сторону лестницы.

Он шел откуда-то с мезонина. Из галереи множества дверей.

Звук повторился.

Тук. Тук. Тук.

Снова.

Тук. Тук. Тук.

И снова.

Тук. Тук.

И снова.

Тук.

А потом раздался крик.

Джемма проснулась легко и резко – в один момент она все еще стояла посреди этажа, а в следующий – смотрела на вскочившего Доу, заспанное лицо Нормана, стоящего на ногах Кэла.

– Кто-то… – начал было Доу, но Кэл только кивнул:

– Да. На улице.

Так Джемма поняла, что крик, вырвавший ее из сна, звучал в реальности. Она выглянула в окно: темноту прорезал свет горящих окон, виднелись распахнутые двери. Ночь была полна тревожно мечущихся силуэтов.

Они успели выйти только в темную столовую: раздался топот по ступеням крыльца, и в следующий момент дверь распахнулась, впуская ледяные клубы воздуха и испуганного Брадана в сбившейся шапке.

– Бабушка! – громко закричал он, а потом его голос споткнулся о столпившихся в кухне людей. Впрочем, он тут же продолжил: – Беда!