Книга Возвращение в Вальбону, страница 117 – Йозеф Хабас Урбан

Он не спросил, почему она это сделала, – он хорошо знал ответ.

Калимант рухнул рядом с отцом.

Одна Мирта осталась стоять на каменной дороге. Она отбросила нож наземь. Потом развязала платок и, прежде чем укрыть им лицо Калиманта, сказала только одно:

– Белый платок отпустит, я нет!

Йозеф шел по острому гребню к седловине, где находилась граница. Он смотрел с хребта дракона на весь этот край, каждую минуту останавливаясь, чтобы перевести дух. Ветер охлаждал его разгоряченное лицо и рану на правом боку. Временами он прикладывал к ней руку, не в состоянии остановить кровотечение. Он знал, что, если хочет достичь цели еще сегодня, ему нужно спешить. Он шагал по камням к Злой Колате, сегодня он ее не боялся. И даже если бы она была стократ проклята, он пройдет мимо нее, не оглянувшись. Он чувствовал радость высоты и, главное, от того, что может смотреть вниз, на долину. Только здесь, на хребте дракона, он увидел, какая длинная дорога привела его сюда. Йозеф не боялся, потому что знал: страх и опасения приходят не от скал и пропастей, а от представлений о них. Он сбросил их с себя, чтобы ему легче было идти по своей дороге. Он ненадолго остановился, равнодушно наблюдая, как вся эта рухлядь валится со скал.

Он чувствовал себя легко, как никогда перед этим. Ему было все равно, кто что о нем думает, может быть, кроме Яны. Йозеф верил, что он догонит ее по дороге к Плаву. Он знал ответ на вопрос, почему он отправился именно сюда. Его согревало осознание того, что, возможно, впервые в жизни он действительно помог кому-то. Как ему хотелось бы побежать, но он смирился с тем, что не может. Он лез по камням, надеясь, что должен вот-вот увидеть ее перед собой. На всякий случай он помечал скалы каплями крови. Ему так много хотелось сказать Яне, а главное – то, что никогда он не был героем, что, собственно, он все время боялся больше, чем она. Он был доволен, что снова стал бегуном, который хочет достичь цели, как когда-то, несколько лет назад, у фонтана де Треви. Силы его иссякали, он осознавал, как теряет их вместе с каплями крови. Его ждал последний отрезок дороги к седловине, самый отвесный. Йозеф вспомнил о Павле из фонда, но только на миг. Здесь, на раскаленных скалах, он понял, что не должен стыдиться за чужие поступки. Он пал на колени, по лицу его стекал пот. Он смотрел на Колату – она не была злой, она кивнула ему в знак приветствия, и он помахал ей в ответ. Яркое солнце светило ему в глаза, его лучи дозревали, как лучшее вино. Он поднялся, борясь сам с собой: это всегда было для него самым важным.

Яна выбежала на хребет; она, задыхаясь, бежала по свежим следам, как волчица. Ее рыжие волосы развевались на ветру, когда она спотыкалась о камни. Она по каплям считала время – его и свое. Она не замедлила бег, пока не увидела его между скал. Все ее тело покрылось вдруг гусиной кожей, ее подгоняла только огромная жажда не опоздать. Любовь к парню, который перед ней карабкался по скалам, была уже совершенно безусловной. Она хотела снова увидеть его вблизи, снова его обнять. Яна была готова отдать за это всю свою жизнь. Только здесь, на хребте проклятых гор, она поняла, как мало нужно для счастья. И в душу ее закрадывалось тоскливое чувство, что все прожитое ими здесь вместе может быть потеряно.