Книга Возвращение в Вальбону, страница 81 – Йозеф Хабас Урбан

Запасной агрегат в соседнем помещении нежно гудел, генерал Джонс с белым платком вокруг шеи глубоко затянулся сигаретой. Он хотел что-то сказать, но вместо этого принялся кашлять.

– Вам плохо, господин генерал?

Главнокомандующий Армии освобождения Косова Хасан Тахири смотрел на его руки, усеянные красными пятнами. Ему показалось, что со времени последней встречи с генералом они расползлись до самой шеи, но через платок это было не особенно видно. И капитан Калимант Карку, державший перед собой раскрытый блокнот для заметок, не мог отвести от генерала глаз. У него было чувство, что тогда, в монастыре Высокие Дечаны, они перегнули палку с отцом Михаилом. С той несчастной встречи состояние генерала ухудшилось, красные высыпания псориаза поднялись от колен к поясу, а потом еще выше. Капитан не мог избавиться от мысли, что владыка Михаил, который уже несколько лет как умер, проклял генерала.

– Все будет хорошо! – Генерал Джонс погасил сигарету, положил левую руку на грудь и снова сильно откашлялся. – Я должен наконец бросить курить.

Капитан Карку молча налил ему в стакан холодной воды. Генерал жестом поблагодарил и быстро выпил. Над новоиспеченным премьером висел портрет Георгия Кастриоти, называемого Скандербе[36]. Албанский народный герой, побивший тысячи турецких оккупантов, жестким взглядом смотрел на всех собравшихся. Во имя его во Второй мировой войне воевал дед Тахири в рядах дивизии СС «Сканденберг». Все это со временем эволюционировало в общую мечту о великой Албании. После отделения Косово в январе 2008 года представители этой группы на шаг приблизились к исполнению своей заветной мечты.

– Господин премьер, я слышал, – генерал Джонс едва переводил дыхание, – отец вашей бабушки был сербом!

Тахири долго смотрел на него.

– Это была семейная ветвь с материнской стороны, – сказал он через некоторое время. – Сегодня благодаря вам этническая принадлежность не играет решающей роли.

За окном блеснули молнии. Никто из присутствующих не знал, улучшится ли погода. Джонс кивнул головой, вытащил из нагрудного кармана записную книжку, и капитан Калимант почувствовал, что в их длительных переговорах могут возникнуть первые проблемы. Один из нелегких вопросов они решили: договорились о представителе сообщества, через которое будет проходить дистрибуция героина из Азии. До сих пор премьер ставил на эту должность мужчин из собственной семьи. Джонс пообещал предоставить ему охрану всего его бизнеса с торговлей белым золотом при условии, что одно неназванное американское общество получит десять процентов от общей суммы доходов. Он сам получит всю основную информацию – кто, с кем и за сколько.

Но их ожидал еще один важный пункт программы, самый важный для генерала Джонса. Как только он положил на стол свою записную книжку, премьер Тахири понял, что час настал.

– Я знаю, о чем вы хотите спросить. – Он взял инициативу в свои руки. Ему не нравилось, когда его припирали к стенке. – Мобильные сети уже не принадлежат исключительно правительству нашей республики.

– Как это произошло? – Джонс, кашляя, заглянул в записную книжку. – Недавно это было ровно пятьдесят четыре процента, вот у меня тут – черным по белому!

– Эти шесть процентов мы должны были продать отечественному обществу! – Премьер судорожно улыбнулся и кивнул головой капитану, чтобы тот все объяснил.