Онлайн книга «Пятый лишний»
|
Откуда бы? 10 – Что ещё за общий знаменатель? – не понял Эйнштейн. – Так здесь написано. И они точно знали, что мы сможем это перевести. Я смогу. – Да Винчи в который раз осмотрелся, но камер не увидел. И тем не менее его не оставляло чувство, что за ним следят. А ещё где-то внутри него формировалась маленькая чёрная воронка, возникающая каждый раз, когда что-то выходило из-под его контроля. Когда Лёнчик-второй не мог удержать все концы в своих руках. Когда что-то шло не по его плану. Последний раз эта воронка зарождалась, когда кое-что зародилось внутри Веры. Не по плану. И если ничего не предпринять, эта чёрная воронка станет совсем даже не маленькой, а очень самостоятельной и опасной. Опасной для Лёнчика-первого. И для окружающих. – Ты указывал в анкете, что знаешь арабский? – спросила Кюри. Голос прозвучал надломано. Да Винчи задумался. Это было бы отличным объяснением. – Не помню. Разве там был вопрос про языки? – Нет, но там была графа «о себе», – сказал Эйнштейн. – Правда, я там ничего не написал. Потому что тебе совершенно нечего сказать о себе, пустое ничтожество. – Я что-то не припомню, – да Винчи взял фотографию у Кристи, всё ещё сжимающей её, и осмотрел. – Больше ничего. Только этот парень и надпись. Так он вам знаком? – повернулся он к девушкам. – Да так… Пересекались, – опустила глаза Кюри, поняв, что совсем уж врать сейчас смысла нет. – «Пересекались»? Ты его знаешь? – дёрнулась, как от оплеухи, Кристи. – Ты с ним спала?! В следующую секунду она уже вцепилась Кюри в волосы – неожиданно для всех и даже для себя самой. Это бы всё объяснило, да? Другая женщина – это так банально. Тебе просто предпочли эту рыжую тварь, наивная, уязвимая Агата… – Слышь, отвали! – на удивление больно оттолкнула её Кюри. То ли Кристи была слишком хрупкой, то ли Кюри довольно сильной. – Ни с кем я не спала, долбанутая! Сказала же – просто пересекались… Да Винчи удержал всё ещё разъярённую (теперь ещё и от отпора рыжей) Кристи от очередного броска в сторону Кюри. – Врёшь! – Бога ради, такое не в моём вкусе, – закатила глаза Кюри. – «Такое»? «Такое»?! Он что, животное тебе, паскуда? Кюри начала отвечать на «паскуду», но её прервал Эйнштейн: – Ну ладно, тише, – попытался успокоить он всех. – Всё это довольно странно. И очень интересно, не правда ли? – Да неужели? – усмехнулся да Винчи. – Ты тоже его знаешь? – Нет. А ты? – Я что-то не припомню. А вот ты хорошо его знаешь, да? – посмотрел он на дрожащую Кристи. Недостаточно, чтобы предугадать, что он бросит меня, как нелепую школьницу. – Да… Наверное. – И кто это? – Мой… мой парень. Бывший. Наверное. – Господи, – сказала вслух Кюри, даже не заметив этого. – Что? – посмотрел на неё да Винчи. – Я имею в виду – господи, да она даже не знает, бывший он или нет. А вот на меня зато бросаться начала, – спохватилась Кюри. Кристи не отреагировала. – Понятно. В общем, это ваш знакомый-парень-бывший. Имя-то у него есть? – поинтересовался да Винчи. – И как он может быть связан с Игрой? Ну же, скажи, скажи сама, я не хочу произносить это чёртово имя, я просто не могу его произнести и никогда не смогу, и всё, чего я хочу, это убраться отсюда, потому что его фотографии здесь точно не должно быть. – Костя, – говорит Кристи. – Его зовут Костя. |