Онлайн книга «Парижский роман»
|
Стелла мысленно пробовала все, что он описывал. – А десерт? – спросил Жюль. – Тоже что-то интересное? У Олни заблестели глаза. – Это был помидор! – Помидор? – Да. Фаршированный à la vanille[76]. – Где находится Энгиен-ле-Бен? – поинтересовалась Стелла. – Недалеко от Парижа. В Аржантейе. – На твоем месте я бы… – Олни неловко похлопал Стеллу по руке, этот жест явно смутил его самого. – Джанго был бродягой, скитальцем. Его могло занести куда угодно, в любой уголок мира. И это, в конце концов, всего лишь слух. И снова оно, это чувство облегчения. Она прекрасно обходится без отца. И не нужно ей с ним знакомиться. Но следом зазвучал другой голосок, утверждавший, что она трусиха, выбирающая легкий путь. А Викторина сдалась бы? Или Роза? То, что они сделали, требовало гораздо большей смелости. – Но, – услышала Стелла собственный голос, – он, возможно, мой отец. Разве не стоит хотя бы попытаться? Олни посмотрел на нее очень серьезно. – Джанго был любовником твоей матери, но, разумеется, не единственным. И даже если он твой отец… – Некоторое время Олни молчал, и никто не решался нарушить тишину. Наконец, он продолжил: – Я скажу тебе так. Джанго был талантлив. И красив. Он был самым умопомрачительным парнем из всех, кого я встречал. Но он не из тех, кто подолгу задерживается на одном месте. Выследить такого может быть сложнее, чем ты думаешь. Не хочу, чтобы ты обольщалась. Стелла обернулась к Жюлю – что он скажет. Но он лишь еле заметно покачал головой. Решать предстояло ей самой. Олни снова похлопал ее по руке. Потом вдруг вскочил и скрылся в подвале. Вернулся, держа в руках пыльную бутылку коньяка, плеснул в стаканы янтарной жидкости и поднял свой. – К чертям прошлое. – Выпив залпом, Ричард бросил стакан через левое плечо. Тот упал на пол и разбился с утешительным звоном. глава 19 Ящик Пандоры Стелла проснулась, вспоминая очередное пьяное прощание и долгую поездку по ночным улицам. Все ее вечера с Жюлем оканчивались именно так. Оглядевшись, она узнала старомодные обои – ее привезли в замок Везле. Сев в кровати, она поглядела в окно. Солнце стояло довольно высоко. Что сейчас – утро или уже день? Стелла добралась до ванной комнаты, отметив, что чемодан Северины распакован. Костюм, который она надевала, уже висел на мягких плечиках, вычищенный и выглаженный. Отглажены были и ее джинсы, лежащие на стуле. Сколько же она проспала? Стелла наполнила раковину и опустила лицо в ледяную воду. Дом больше не казался пугающим, и она легко нашла дорогу через тесные комнаты, набитые антиквариатом. Столовая была еще прекраснее, чем ей помнилось, а птица Бранкузи приветствовала ее, как старый друг. За столом сидел Жюль и чистил апельсин, на седых волосах играло солнце. Он молча налил кофе и молока в небольшую синюю чашку и протянул ей. – Энгиен-ле-Бен? – спросил он. – Съездим? Уткнувшись в чашку, Стелла вспомнила все, рассказанное Ричардом. – Не знаю. Что вы посоветуете? Жюль протянул ей дольку апельсина, и она положила ее в рот, наслаждаясь сладкой и сочной свежестью. – На вашем месте я бы, пожалуй, поостерегся открывать этот ящик Пандоры. Стелла кивнула. – Я думаю так же. – Кстати о ящиках Пандоры… – Он помялся. – У вас нет желания взглянуть… Вдруг вам понравится что-то в шкафу Северины? |