Книга Последний час, страница 45 – Самюэль Бьорк

– Черт, – пробормотал Мунк.

– Что?

– Прости, я не успел тебе рассказать. Это Миа выяснила у Беккера. Книги. Он специально оставлял их, чтобы мы могли найти следующую цель.

– А, вот почему американская история, – кивнула Анетте.

Она ничего не сказала, но он видел по глазам: она думала о Мие Крюгер.

Когда он притащил Мию к ним в разгар прошлого дела, Голи была настроена скептически. Но очень быстро поняла, что он прав. Это был талант. Уникальный. Настоящий дар.

Он почти почувствовал стыд в доме Беккера, будто сам был дилетантом, когда Миа объясняла, как все устроено.

Миа Крюгер.

Он невольно улыбнулся.

Книга о поездах.

Следующая цель.

Проводник.

Почему?

Какая между ними связь?

Мария Симонсен – адвокат.

Альфред Беккер – профессор истории.

И вдруг бывший проводник?

Нет.

Снова шаг назад.

Никаких догадок.

– Ты хочешь допросить его один или?.. – спросила Анетте.

– Вместе, – кивнул Мунк и первым вышел в коридор, направляясь к двери в комнату для допросов.

Йессику Блумквист встретили аплодисментами, когда она вышла из лифта на четвертом этаже здания «ВГ». Все стояли. Хлопали. Но ощущение было такое, будто это происходило не с ней. Будто это была какая-то другая женщина, которая сдержанно кивала, подходила к дурацкому колоколу, в который журналистам полагалось звонить в случае большой удачи – награды или громкого расследования. Она всегда ненавидела этот звук. Все это напоминало ей детский сад. Или дешевое рекламное агентство.

Ура, мы получили нового клиента. Ура, еще одна продажа.

Но времена изменились. Медиарынок сильно трансформировался за последние годы. Сокращения, экономия, падение качества, все ради цифр внизу отчета. Таблоидность, глянец, сплетни. Лица. И, если совет директоров протолкнет новую пятилетку, будет еще хуже.

Недавно она брала интервью у журналиста старой школы. По другому делу. Но, закончив, не сдержалась и спросила: «А как вы сейчас смотрите на индустрию?» Он долго молчал. Потом сказал то, что она не могла выбросить из головы: «Общество получает те новости, которые заслуживает».

В точку. Люди хотят слухов. Хотят знать, кто с кем спит из знаменитостей. Где отдыхает королевская семья. Деньги – вот все, что имеет значение.

Если мы не продадим газету, у тебя не будет работы, Йессика, ты думала об этом?

Однажды она вышла из себя, когда редактор отдела культуры отправил ее на очередную свадьбу – какой-то актер женился. Ну и что ей было на это сказать? Уволиться? Да, могла бы. Только денег на это у нее не было.

К счастью, в отделе общества освободилось место. Слава богу, людям все еще было интересно читать про бедствия и страдания – по крайней мере, если это происходило здесь, дома, а не где-нибудь за тысячи километров.

Этот чертов колокол.

– Черт возьми, Йессика, круто. – Хлопок по плечу от коллеги из спортивного отдела.

– Просто огонь! – Толчок в бок от финансового.

– Десятиметровая вышка бассейна во Фрогнере? Как вы вообще до этого додумались? Блин, я такого еще не видел…

Она тоже. Никогда.

Она чувствовала, как ее губы двигаются. Как будто она улыбается. Где-то очень далеко. Потому что здесь ее не было. Не сейчас.

– Где фотограф Франк?

Лицо собеседника изменилось. Видимо, он не первый раз спрашивал, пока она собиралась с мыслями.

– Эм… Он ушел. Домой, вроде бы.