Книга Бесишь меня, Ройс Таслим, страница 120 – Лорен Хо

— И что происходит, если ты не видишь пользы в члене стаи?

— Ничего страшного. Наши пути просто расходятся.

— Не думаю, что… Ну, это звучит так холодно, – пожимаю я плечами.

— Это не так. Если я принял тебя в свою стаю, то только потому, что знаю, что наши пути не разойдутся легко и быстро. Надеюсь, мы будем вместе на всю жизнь, – смеется Верн.

— Значит, я в твоей стае?

Он прищуривается, и я прищуриваюсь в ответ.

— А ты как думаешь?

— Надеюсь, да.

Я правда на это надеюсь. Я научилась, как бы это сказать, ценить дружбу Верна.

— Значит, да, – говорит он с легкой улыбкой на губах.

— Круто, круто. Значит, ты и Зи – часть стаи Чан.

Верн поворачивается ко мне, и я не могу разобрать выражение его лица.

— Ты думаешь, Зи заслуживает быть членом твоей стаи?

Я вздрагиваю, чувствуя скрытую враждебность в его вопросе.

— Безусловно. Она такая классная девчонка, – отвечаю я с некоторой горячностью.

Верн смотрит на меня:

— Но она сильно отличается от тебя.

— И что плохого в том, чтобы иметь друзей, которые отличаются от тебя? Разве это не обогащает твою жизнь?

— А какие у Зи хобби и интересы? Ее цели или, – в его голосе появляются саркастические нотки, – амбиции?

— Зи любит смотреть реалити-шоу по телику, делать макияж и записывать мастер-классы по макияжу. Я думаю, она хочет поступить в университет Южной Калифорнии, чтобы изучать киноведение.

— Киноведение? Планирует ли она делать карьеру в этой отрасли? Почему именно в Калифорнии?

— Думаю, – смеюсь я, – она просто хочет жить в Калифорнии.

— Ну вот, пожалуйста. Она собирается отвлекать тебя от твоих целей. Такие люди, как она и Ройс, созданы друг для друга, независимо от того, чем они занимаются или не занимаются. А нам с тобой нужны целеустремленные люди, которые помогут нам мотивировать себя, не спускать глаз с итоговой награды. А Зи – это бремя.

Мне инстинктивно хочется возразить против этого прозаичного заявления, но потом я вспоминаю, как часто Зи отвлекает меня в школе, сплетничая шепотом на уроках, как срывает наши занятия, уговаривая меня побыть ее моделью или посмотреть телевизор. Она может позволить себе бездельничать.

— Это не так, – говорю я, но уже с меньшей убежденностью.

Верн пожимает плечами:

— Послушай, я пытаюсь помочь тебе добиться успеха в жизни. Делай то, что хочешь ты, но следуя моим советам.

Несколько напряженных мгновений мы сидим у фонтана, не произнося ни слова.

— Мне пора возвращаться к работе, – говорит Верн через некоторое время. – Кстати, как у тебя с деньгами? Все эти поездки через весь город на выступления. Ты ведь больше не работаешь, как раньше. И о будущих расходах надо подумать, когда дойдешь до финала.

Я в панике стучу по найденной ветке, Верн понимающе смотрит на меня.

— Кажется… – Я колеблюсь и сглатываю. – Кажется, у меня немного не хватает средств.

— Я могу найти тебе работу на катке.

— Правда?

— Да. У стойки с коньками всегда нужны люди.

Я представляю, как после всего, что случилось, буду встречать своих бывших товарищей по команде, вручать им коньки и обрабатывать их после…

— Окей, – кивает Верн, – понял, никаких коньков. А в «Граб Хаб» пойдешь? Они ищут человека, который мог бы приступить к работе прямо сейчас, в вечернюю смену.

«Граб Хаб» – это крошечное кафе-закусочная, просто уголок на территории катка, где продают старые добрые хот-доги, жирные пышные бургеры и безалкогольные напитки. Никто из моей команды никогда не стал бы там есть, даже в разгрузочные дни, когда не надо соблюдать диету. Я расправляю плечи.