Книга Тайный сад в Париже, страница 36 – Софи Бомон

На крюках висели декоративные корзины, витрины украшали изящные или китчевые садовые орнаменты, а также повсюду стояли пакеты с семенами, которые можно было перебирать. Некоторые магазины явно не жалели денег на оформление витрин – кое-где можно было увидеть канделябры, стеклянные абажуры и фонарики из цветной бумаги, свисающие с потолка.

Эмма и понятия не имела, что магазинов будет так много, а ведь это был только первый из павильонов! Как тут найти лавку мсье Ренана? Она не спросила бабушку, какой конкретно павильон ей нужен – если этот магазин вообще еще существует. Звонить Матти было нельзя – как раз сейчас у нее была сиеста. Казалось, проще всего спросить у какого-нибудь продавца. А если при этом еще что-нибудь купить, то вероятность ответа на вопрос повышается.

Остановившись у ближайшего прилавка, она выбрала пару садовых перчаток – старые уже истрепались и скоро наверняка протрутся до дыр. Эмма расплатилась и спросила:

— Вы случайно не знаете, здесь еще работает мсье Огюст Ренан?

Владелец, мрачный мужчина средних лет, до того едва ли оторвавший взгляд от телефона, поднял на нее глаза и обронил:

— Не так, чтобы это было заметно.

Эмма несколько опешила.

— Да, понимаю…

Она ничего не понимала, но что еще можно было ответить?

Он пожал плечами:

— Старик наполовину отошел от дел, и всю работу за него теперь делает эта самая Люнель. Ну, считается, что она делает работу, только вот не знаю… – Заметив выражение лица Эммы, он резко оборвал свою речь и буркнул: – Последний перед выходом.

— Спасибо.

Эмма вежливо улыбнулась и пошла в указанном направлении, с удовольствием удаляясь от этого человека с его непонятно почему презрительной манерой.

Но Эмма обо всем забыла, стоило ей подойти к прилавку мсье Ренана. На рынке она видела много красивых витрин, но эта явно превосходила остальные. Она была украшена слоистыми узорами пышных цветов, среди которых Эмма узнала несколько по-настоящему великолепных розовых пионов, благоухавших сильнее остальных.

Продавщица с рыжими кудрями поливала цветы из лейки с длинным горлышком. Увидев Эмму, она улыбнулась:

— Бонжур!

— Бонжур, – отозвалась Эмма. Ей понравилось яркое лицо этой женщины и ее умные глаза. – У вас действительно самая красивая витрина на рынке, мадам.

Женщина была польщена:

— Спасибо. – Поставив лейку, она спросила: – Могу я быть вам чем-нибудь полезна?

Эмма рассказала про Алена, который всегда приходил в этот киоск, и женщина, представившись как Ариэль Люнель, менеджер мсье Ренана, сказала, что спросит его.

— У мсье Ренана исключительная память, и не сомневаюсь, что он вспомнит вашего дедушку, если тот был постоянным покупателем.

— Спасибо, – ответила Эмма. – На самом деле, я пытаюсь восстановить дедушкин сад, и пока я только расчищаю его и пропалываю, но посадить что-нибудь мне тоже хочется. Может быть, вы могли бы мне что-то посоветовать?

Лицо Ариэль осветилось улыбкой.

— Я совсем не эксперт, но буду очень рада, если смогу вам помочь. Как это прекрасно – восстановить сад любимого деда!

Пришла очередь Эммы просиять:

— Спасибо! Я думала сегодня купить каких-нибудь семян. Что бы вы предложили?

— Космея, чернушка и ветреница, – без раздумий ответила Ариэль. – Очень красивые, и их легко вырастить. И месяца не пройдет, как у вас уже будет прекрасная клумба.