Книга Кровавый навет, страница 328 – Сандра Аса

— Как вы меня нашли?

— Это было несложно, – ответил Хуан. – Я быстро вас вычислил, но вам явно хотелось побыть одному, и я решил уважать это желание.

— В таком случае уважайте его и дальше, – произнес Алонсо сквозь зубы. – Я еще не утолил свою жажду одиночества.

— Антонио очень по вас скучает, приятель. Он думает, что вы разозлились на нас, и все время хнычет. Было бы хорошо, если бы вы навестили его и успокоили. Я уже понял, что вам не до общения, но подумайте о коротышке.

— По-вашему, я мало о нем думаю? – не выдержал Алонсо. – Вы забыли, что я выбрал между спасением родителей и его защитой?

— Мы оба знаем, что его показания их не спасут.

— Тогда зачем вы рассказали мне эту историю?

— Потому что вы должны знать правду.

— Правду! – сердито фыркнул Алонсо. – Какая, черт возьми, польза от этой правды? Умолчать о ней означает, что мои родители взойдут на костер, а если ее рассказать, я поставлю под удар беспомощного ребенка. Что бы я ни делал, кто-нибудь да пострадает. Проклятый выбор! Лучше бы вы мне этого не говорили. Если бы я ничего не знал, не было бы нужды выбирать и, по крайней мере, мое горе не усугублялось бы угрызениями совести.

— Тут вы правы, – пробормотал Хуан. – Возможно, мне стоило бы промолчать.

— Прав, да не совсем. Простите меня, брат. Я чувствую себя настолько беспомощным, что выплескиваю ярость на любого, кто подвернется под руку. Вот почему я ушел. Мне кажется несправедливым срывать свое разочарование на вас, но гнев одолевает меня, и я не могу с собой совладать. Мне лучше побыть одному. Иначе я могу ляпнуть какую-нибудь глупость, которой вы не заслуживаете.

— Да ладно. Если вам будет от этого легче, заплюйте меня с головы до ног, но я вас не оставлю. Итак, хватит молоть чушь и перейдем к главному: спасению Кастро.

— Спасти их невозможно. Их участь записана в книге судеб огненными буквами.

— Может, так, а может, и нет. Мне пришла в голову одна мысль.

— Что за мысль? О чем?

— О том, какую службу вам может сослужить Сума Надежды. – На лице Хуана мелькнула озорная улыбка. – Я разгадал ее замысел. И понял, почему ей хотелось, чтобы мы умножили ее содержимое в игорном доме. Этой плутовке нравится плести интриги.

— Я не понимаю ни слова.

— Зато я теперь все понимаю. Сума Надежды управляет нитями судьбы и с самого начала задумала направить вас на верный путь.

— Что? – спросил озадаченный Алонсо. – Это всего лишь тряпка, полная монет, а не капитан корабля.

— Она загадочна, приятель, очень загадочна. А посему советую вам не употреблять оскорбительного выражения «тряпка, полная монет» и видеть в ней то, чем она является на самом деле: ангела-хранителя, которому дон Себастьян доверил защиту своих чад в случае несчастья. И кстати, он употреблял похожие слова, наставляя вас, как с ней надо обращаться. Вы же сами говорили: на вопрос, не нарушите ли вы обещание, ошибочно приняв обычные неприятности за тот самый крайний случай, отец ответил, что этого не произойдет и следует доверять ей, ибо она будет вашим компасом и вашим светом.

— Да, но я не предполагал, что она живая и обладает волей.

— Вспомните прошлые события, одно за другим, и вы убедитесь, что все сходится. Сначала писака взял с вас клятву насчет того, как ее использовать; затем предсказал, что, даже если вы забудете о ней, Сума сама напомнит о себе в надлежащих обстоятельствах и, когда дурные вести дойдут до вашего ангела-хранителя, предсказание сбудется. Вы приходите за ней в контору и, несмотря то что инквизиторы перевернули все вверх дном и обыскали каждый угол, обнаруживаете ее целой и невредимой. Затем предлагаете ее первому сутяге, но дело не клеится, из чего следует, что Сума не хочет оказаться в руках этого человека. Затем вы решаете пожертвовать половину Инклусе в пользу Диего, и, поскольку ваш старик поручил ангелу присматривать также за младенцем, Сума соглашается. Затем вы трижды пробуете потратить ее содержимое на еду, и всякий раз безуспешно. В любом случае эти неудачи не кажутся плодом случайности, так как приводят к нашей встрече. Но, прежде чем мы встретились, нужно было убедить меня в невиновности Кастро, и вот я ранним утром вижу, как везут дона Себастьяна. Сума знала, что от встречи с предполагаемым убийцей Матео я взбешусь, что, видя меня в ярости, Антонио удивится, а закончится все тем, что малыш его пожалеет.