Книга Неглубокая могила. Лютая зима. Круче некуда, страница 282 – Дэн Симмонс

В таком виде пистолет не помещался даже в сделанную на заказ кобуру фирмы «Ругер». В свое время ни одна из его двух ныне покойных жен не могла поднять такой пистолет одной рукой, равно как и спустить курок, поскольку усилие на спусковом крючке составляло шесть с четвертью фунтов. Крупный Калибр купил для пистолета небольшую спортивную сумку. В нее же он клал сотню патронов «Буффало крупнокалиберных».

Неся в руках сумку, он пришел в «Блюз Франклин», чтобы извиниться перед старым негром Папашей Брюсом, владельцем заведения. Он сказал, что в прошлый раз был сильно пьян, что эти ребята из «арийцев» вовсе ему не друзья, и между делом спросил, не видел ли Папаша Брюс в последнее время Джо Курца. Папаша принял извинения Редхока, угостил его выпивкой и сказал, что если Джо Курц не появится здесь до одиннадцати вечера, то вряд ли появится вообще.

Крупный Калибр терпеливо ждал до половины двенадцатого. За это время он выпил еще три порции. На сцене играла какая-то группа. Вероятно, джаз. Для Редхока вся музыка была одинакова. Он перебрал в уме множество планов и остановился на простейшем. Когда Курц войдет, он просто достанет из сумки свой «Магнум», сделает в Курце дырку такого размера, что в нее могла бы пролезть младшая внучка Папаши Брюса, а потом вскочит в свой «Додж Пауэр Вэгон» и поедет прямиком в Аризону или куда-нибудь еще. Может, по дороге заедет в Огайо, чтобы навестить Тэми, свою племянницу.

Без четверти двенадцать Крупный Калибр решил, что Курц все-таки сегодня не придет. Когда он выходил из «Блюз Франклин», его терзало смутное подозрение, что его подставили. Ничто не могло помешать Папаше Брюсу позвонить Курцу. Может, Курц платит этому черномазому за то, чтобы он был настороже.

Улица Франклина была покрыта мраком. Все заведения, кроме блюзового клуба и кафе в трех дверях от него, уже закрылись. Редхок вынул пистолет из сумки и прижал к бедру, стволом вниз, чтобы взвести массивный курок. Он крался, прячась в тенях и наблюдая за окружающей обстановкой. Так его учили на службе в армии, пока не выгнали.

На улице никого. В сквере тоже. На расстоянии в полквартала от его старенького «Доджа» стояла одинокая машина – «Линкольн» какого-то темного цвета. Он посмотрел на свою машину, странно выглядевшую на этих несоразмерных колесах и стоявшую чуть ли не поперек улицы. Не забыл ли он закрыть дверь, когда уходил?

Крупный Калибр вытащил из сумки фонарь и перекинул ее на левое плечо. Потом он быстро пошел вперед, светя перед собой фонарем и приподняв пистолет.

Обе двери закрыты. В кабине, находившейся высоко над асфальтом, никого нет. Редхок поставил сумку на землю и выудил из нее ключи. Открыв дверь с водительской стороны, он снова на всякий случай посветил внутрь фонарем, обернулся, чтобы убедиться в том, что из «Линкольна» никто не выходит, посмотрел в оба конца улицы и прыгнул в кабину. Усевшись, он бросил сумку на правое сиденье и положил на нее свой огромный пистолет.

Он ощутил движение воздуха за секунду до того, как в его затылок уперлось дуло. Какой-то сукин сын вынул заднее стекло и залез в грузовой отсек, подумал Редхок.

— Держи руки на руле, Крупный Калибр, и не оборачивайся, – прошептал Джо Курц.

— Джо, я хотел поговорить с тобой… – начал было индеец.