Книга Черная королева, страница 35 – Андреас Грубер

— Может, и так! – повысил голос Хогарт. – Вероятно, ее убили за то, что она раскрыла миллионное мошенничество со страховкой. Оно связано с картинами, сгоревшими при пожаре в Национальной галерее. Все указывает на то, что заказчик ее исчезновения хотел также уничтожить и меня, и дом Ивоны…

Хогарт не договорил, потому что ему в голову пришла абсурдная мысль.

Он пристально посмотрел на Ондржея.

— Если нам удастся выяснить, кто стоит за мошенничеством, мы найдем и того, кто сжег дом Ивоны.

Хогарт буквально видел, как в голове Ондржея закрутились шестеренки. Ивона нахмурилась. Хогарту показалось, что даже Иржи на мгновение затаил дыхание.

— И кто же это? – спросил Ондржей.

— Владимир Греко!

Хогарт заметил, как при упоминании этого имени Иржи вздрогнул. Повисла ледяная тишина. Несколько рыболовных сетей, сушившиеся вдоль набережной, колыхались на ветру. Над водой разносился резкий рыбный запах.

Хогарт повернулся к Ивоне:

— Ты сама вчера сказала, что Греко знает способы заставить меня добровольно покинуть город.

Ивона покачала головой:

— Невозможно! Греко никогда не приказал бы сжечь мой дом. Он знает, насколько мне дорого это место.

Ондржей сплюнул в воду.

— Даже если и так, мы не можем выведывать за спиной Греко. Он узнает еще до того, как мы пикнем. Есть только два варианта: либо мы преданы Греко, либо у нас серьезные проблемы.

— Тем не менее мы должны выяснить, кто совершил нападение.

Внезапно заговорила Ивона:

— Вы ведь не рассказали о своих подозрениях полиции?

— Я… ну…

Хогарт был настолько озадачен, что замолчал.

— Вот черт! – воскликнула Ивона.

Ондржей презрительно выдохнул:

— Ты понимаешь, что натворил? Ты сдал Греко полиции! Ты что, с ума сошел? Не хотел бы я оказаться в твоей шкуре.

— Это будет иметь последствия, – поддержала Ивона. – Вам лучше сегодня же покинуть город.

— Я не могу. Мне нужно закончить дело. Мы могли бы закончить его вместе.

— Нет, если это против Греко, – погладил лысину Ондржей. – Это нам не по плечу. Мы окажемся по уши в дерьме.

— Мы уже в нем, – тихо сказала Ивона.

— Что выбираешь? – настаивал Хогарт. – Преданность Греко или жизнь твоей сестры?

— Какое глупое сравнение!

— Приказав поджечь дом твоей сестры, Греко втянул ее в свои махинации.

Ондржей задумался. Бритоголовый великан в тяжелом кожаном плаще, дзюдоист, казавшийся Хогарту непоколебимым как скала, сейчас отнюдь не выглядел готовым на все. Напротив, он смотрел на воду, словно собираясь принять одно из самых трудных решений в своей жизни.

Наконец он выдохнул и повернул голову.

— Хорошо. – Ондржей снова указал на Хогарта: – Эй, сыщик, с Владимиром Греко я тягаться не собираюсь, но посмотрю, что можно сделать. Завтра мы с Иржи отправимся на обход игровых автоматов. Наведем кое-какие справки – ничего больше. Есть еще несколько знакомых, которые не в ладах с Греко. Мы навестим парочку. Может быть, они проболтаются.

— Спасибо.

Иржи с тревогой посмотрел на Ондржея. Тот на резком чешском наречии приказал ему продолжать работу, после чего Иржи затащил ящик на яхту.

— Что внутри? – спросил Хогарт.

— Внутри? – Ивона толкнула один из ящиков ногой. – Гашиш, кокаин и оружие.

— Что?!

Ондржей громко рассмеялся.

Ивона улыбнулась.

— Видели бы вы свое лицо. Нет, подруга помогла мне с одеждой и обычными женскими вещами. У меня даже мыла и зубной щетки нет.